日雇派遣禁止の例外となる政令指定業務   禁止の例外として政令指定業務について派遣する場合 ・ソフトウェア開発 ・機械設計 ・事務用機器操作 ・通訳、翻訳、速記 ・秘書 ・ファイリング ・市場等に関する調査 ・財務処理 ・取引書類作成 ・デモンストレーション ・添乗員 ・受付、案内 ・研究開発 ・事業の実施体制の調査、企画、立案 ...（続きを読む）

村田 英幸

（弁護士）

　ＩＴを使って在宅で起業を考えている人にとって、クラウドソーシングは使い勝手よいことで人気になっています。米国や豪州、中国では数百万人の登録者が、クラウドソーシングサービス会社から仕事を得ていると言われています。日本においては、１０～２０万人の人が実際に仕事を得ているようです。 　多くは、出産を機に勤めを辞め、乳幼児を育てながらウラウドソーシングで仕事をしている女性が多い印象です。仕事の内容は、...（続きを読む）

中山おさひろ

（起業コンサルタント）

こんにちは。中小企業診断士の高木仁です。 日経MJを中心に、IT関連ニュースをクリッピングしました。   私達の生活・仕事が、IT技術によって便利になっていく一方で、その安全性をいかに確保するかも課題となっています。利用者数の拡大が進むLINEでも、見ず知らずの人と連絡をとることでトラブルに巻き込まれてしまう事例が発生しています。 IT技術やサービスがトラブルを促進させる結果を生んでい...（続きを読む）

高木 仁

（経営コンサルタント）

インド特許法の基礎（第３回）（１） ～外国出願に関する情報の通知について(2)～   　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　河野特許事務所　２０１３年８月６日　執筆者：弁理士　　安田　恵     　外国出願に関する情報の通知（第８条，Trips協定29条(2)[1]）について，前回に引き続き，長官に提出する具体的内容及び提出期限徒過時の対応を説明する。   ...（続きを読む）

河野 英仁

（弁理士）

中国特許判例紹介：中国における閉鎖式請求項の権利範囲解釈　（第３回） ～不純物または補助物質が含まれている場合の権利範囲解釈～ 河野特許事務所　２０１３年７月２５日 執筆者：弁理士　河野　英仁   泰盛製薬有限公司、特利爾分公司     　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　再審請求人(一審被告、二審上訴人) v. 胡小泉                           ...（続きを読む）

河野 英仁

（弁理士）

愛される女性の魅力学研究所 主宰 ヒロコ・グレースです。 仕事はがんばっているしー とりあえず、 ある程度の自信はある。 でも、 いざ、男と女となると、、、 恋愛かー 自信がないなーーーって。 女として、 うーーーん、これも自信なんてない。 なんていう方が意外に多い。 多いんだよ。 だって、 私、背が低いし、 足太いし、 スタイル悪いし、 肌、綺麗じゃないし、 隙なんか与えら...（続きを読む）

ヒロコグレース

（婚活アドバイザー）

早わかり中国特許 ～中国特許の基礎と中国特許最新情報～ 第２５回　特許行政訴訟 河野特許事務所　２０１３年７月２日 執筆者：弁理士　河野　英仁 （月刊ザ・ローヤーズ　２０１３年５月号掲載) １．概要 　第２４回に引き続き特許行政訴訟について解説する。   ２．訴訟管轄 （１）復審委員会を被告とする特許行政訴訟の管轄 　復審及び無効宣告決定に対する不服申し立ては、第１審が復審委員...（続きを読む）

河野 英仁

（弁理士）

7月7日のパーティのもう一人のゲストは鶴岡秀子さん。 つるちゃんはとってもポジティブでパワフル！ 元ザ・リッツカールトンホテル日本支社の支社長・高野登さんが、 「どこを切り取ってもポジティブな天国体質」と大絶賛するつるちゃんのお話しは、 元気・希望・勇気・を与えてくれます。 そんなつるちゃんと一緒に、7月7日のパーティでは、 食とポジティブな心や成功について一緒に語ります！ (*^o^)...（続きを読む）

須永 晃子

（メンタルヘルスコンサルタント）

チャンス到来、外国出願！  ～外国出願に対する補助金～ 河野特許事務所　２０１３年６月２５日 執筆者：弁理士　新井　景親   　低価格の商品が海外から輸入され、日本国内のマーケットが飽和・縮小していく中、製品の製造・販売を海外で行うことはもはや当たり前となりました。外国（特に中国、東南アジア、インド等アジア地域）に進出した場合には、特許出願、実用新案登録出願、意匠出願または商標出願等の模倣...（続きを読む）

河野 英仁

（弁理士）

インド特許法の基礎（第１回）　（1） ～特許付与までの基本的な手続きの流れと期限について～ 河野特許事務所　２０１３年６月１８日　執筆者：弁理士　　安田　恵     　インド特許出願の基本的な手続きの流れを説明する。典型例として，基礎日本出願に基づいてＰＣＴ出願を行い，インドを指定する例を説明する。今回は特に特許付与段階以前の手続きにおいて，注意を要する時期的要件について説明する。期...（続きを読む）

河野 英仁

（弁理士）

　【最強ビジネスモデル】　　2013.06.12 No.0638 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 最近の記事に、私は、 ・自分自身で在る事が大いなるものと繋がっていること。 ・究極のエゴは全体に繋がる。 ・感情をそのまま素直に伝えれば分かり合える。 というような事をよく書いている。 日常の中で実感したり腑に落ちた時に 言語化をする努力をしていた。 ところで、最...（続きを読む）

星 寿美

（経営コンサルタント）

専門家プロファイル のQ&Aで、面白い質問を見つけました。 （↑私は、４月からこちらに掲載頂いております。） 質問は高校２年生の方からで、内容は次の通りです。   「英語でのEssayを書いている時に "for instance, ~, ~,"のように２つの例を紹介した後に 日本語で言うと 「例えば~や ~や ~などがあります」の様に 最後に~などに当たる言葉を加えたいです。 and s...（続きを読む）

野村 直美

（英語講師）

さて、世界はいわゆる「グローバル化」が進み、Web サイトを多言語対応する事も多くなってきました。その時に気をつけたい事を1点。 「サポートのスタッフも多言語対応できるように準備せよ」 現在は多言語対応 Web サイトの構築ノウハウも増えてきましたので、予算さえあれば自社ホームページを多言語サイトにリニューアルしたり、もしくは始めから多言語対応で Web サービスを構築したりする事も比較的容易...（続きを読む）

井上 みやび子

（システムエンジニア）

第５　音楽の著作物の著作権に含まれる権利の種類 音楽の著作物に特有の支分権として、上演権、演奏権（著作権法２２条）がある。   （複製権） 第２１条 　著作者は、その著作物を複製する権利を専有する。   （上演権及び演奏権） 第２２条 　著作者は、その著作物を、公衆に直接見せ又は聞かせることを目的として（以下「公に」という。）上演し、又は演奏する権利を専有する。   （...（続きを読む）

村田 英幸

（弁護士）

早わかり中国特許 ～中国特許の基礎と中国特許最新情報～ 第２３回　無効宣告請求(後半) 河野特許事務所　２０１３年５月２２日 執筆者：弁理士　河野　英仁 （月刊ザ・ローヤーズ　２０１３年３月号掲載)   1.概要 　第22回に引き続き無効宣告請求手続について説明する。   2.無効宣告請求における手続 (1)無効宣告請求人による証拠の追加 　無効宣告請求後1月以内であれば、無...（続きを読む）

河野 英仁

（弁理士）

ＧＷが明けて、気分を切り替えるのって大変ですね きっと思い思いのＧＷをお過ごしになったと思います。 今日は、翻訳に頼らず英語を発するまたは、理解するために、画が重要だというお話です。 幼稚園児や保育園児のちびっこ達は、字もかけないのに、あっと言う間に 多くの英語単語を覚えてしまします。 あまりにも遠い昔で思い出すのが大変かもしれませんが、 私たち自身も日本語の言葉を覚えるの...（続きを読む）

野村 直美

（英語講師）

毎年、この時期に行われる私の兄の書道展のご紹介です。今はPCやスマホ等の機械が全盛の時代で自分で字を書く機会が減りました。こんな時代だからこそ、たまにはゆっくりと日本の文化を楽しむのも如何なと思い皆さんにご紹介しました。保険や投資とは関係ないですが、今後のライフスタイルを考える参考になればと。宜しければ是非ともお立ち寄りください。 以下、兄からの挨拶文です。 五月になったというのに未だ雪の便り...（続きを読む）

植森 宏昌

（ファイナンシャルプランナー）

以下は、不正競争防止法の営業秘密に関する刑事訴訟法の特別規定である。 　　　第６章　刑事訴訟手続の特例 （営業秘密の秘匿決定等） 第２３条 　裁判所は、第２１条第１項の罪又は前条第１項（第２１条第１項第１号、第２号及び第７号に係る部分に限る。）の罪に係る事件を取り扱う場合において、当該事件の被害者若しくは当該被害者の法定代理人又はこれらの者から委託を受けた弁護士から、当該事件に係る営...（続きを読む）

村田 英幸

（弁護士）

美術の著作物   著作権法   （定義） 第二条 　この法律において、次の各号に掲げる用語の意義は、当該各号に定めるところによる。 一 　著作物　思想又は感情を創作的に表現したものであって、文芸、学術、美術又は音楽の範囲に属するものをいう。 二 　著作者　著作物を創作する者をいう。 十一 　二次的著作物　著作物を翻訳し、編曲し、若しくは変形し、又は脚色し、映画化し、その他翻...（続きを読む）

村田 英幸

（弁護士）

米国特許法改正規則ガイド 第１０回　（第３回） 先願主義に関する規則及びガイドラインの解説 河野特許事務所　２０１３年４月１７日　執筆者：弁理士 　河野　英仁   (iv)関連改正規則   改正規則 1.9 定義 * * * * * (d) 　(1)本章で使用される発明者(inventor)または発明者名(inventorship)という文言は...（続きを読む）

河野 英仁

（弁理士）

　はじめまして。広島市で英語講師をしております野村直美と申します。初めてのコラム投稿でドキドキしておりますが、英語に興味を持ってもらえるような、また、英語を学習されている方が、元気を出して英語学習が続けられるようなコラムを書いていくよう努めたいと思っております。 　来月4月より広島市西区己斐の造形教室アトリエぱお様にて、cocoro英語コースが開講致します。先日、アトリエぱお代表の加藤宇章先生と...（続きを読む）

野村 直美

（英語講師）

（ご相談・ご質問がある方は、仮名で右の質問・感想コーナーをご利用ください。1人様1回限りブログ上にて答えます。) クオリティ・オブ・ライフ研究所HP に色々と男女の資料があります。 ホーム に戻る にほんブログ村にほんブログ村に参加しております。クリックをお願いね('-^*)/ 男心♥女心の通訳者 夫婦間コミュニケーター中村はるみでございます。ξξ＾-＾) 離婚回避の現実対応策の「誰よ...（続きを読む）

中村 はるみ

（パーソナルコーチ）

先日、青森ねぶた祭りのねぶたの写真の一部を無断で広告として加工し、雑誌に掲載した業者の代表に、青森地裁から著作権侵害であると７００万円の損害賠償を命ずる判決を下されました。 判決によると、被告は、ねぶたの写真を購入し、店名を書き加え、更には出資企業名を店のホームページアドレスに書き換えて、ファッション雑誌雑誌に広告を掲載したとのこと。 その代表者は、「写真を購入したサイトには、広告作成のための...（続きを読む）

宇田川 ひとみ

（グラフィックデザイナー）

新興国の知財制度を把握 ～日本との相違点を掴む～ 河野特許事務所　２０１３年２月１４日 執筆者：弁理士　 新井景親   インド、タイ、ブラジル等のいわゆる新興国へ進出している企業は多いのですが、新興国において日本と同様に知財のマネジメントができている企業は少数と言わざるを得ません。まずは各国の知財情報を手に入れることが必要ですが、その際、各国及び日本の制度との相違点に焦点を当てると把握し易...（続きを読む）

河野 英仁

（弁理士）

「紐解く」の英訳って 日本語ってとても深い言葉です 外国の言葉に訳すのが難しい場合があります。 昨日は翻訳について考えました 「恕学」も英訳するか難しいですね 「恕」は漢字の成り立ちそのものに意味がありますから（私の解釈ですが） 以前にも「思いやり」「おもてなし」をどう翻訳すか悩んだ末 「Omoiyari」「Omotenashi」 としたことがありました 今回のプレゼンの英訳...（続きを読む）

橘　凛保

（マナー講師）