セミナーのご案内 知的財産権講座 「中国特許訴訟実務講座」 ～中国における補正の実務、権利行使及び技術的範囲の解釈について～ ◇本講座では、権利化実務では、最も重要な創造性(進歩性)及び補正について実例に基づき説明し、訴訟実務では、民事訴訟の基礎、模倣品侵害事件を想定した権利行使プロセス、中国企業から権利行使を受けた場合の防御方法について解説し、権利範囲解釈では、司法解釈及び具体的な判例を紹...（続きを読む）

河野 英仁

（弁理士）

にんにく、特に中国さんの「にんにく」が高騰しています。原因は不作もあるのですが、食べるラー油の人気もその一つだとか。 中国は世界最大のニンニク生産国だが、北京などの大都市では、ニンニクの卸値が今年3月以降、最大で15倍にも跳ね上がっている。 これまでにんにくは裏方でしたが・・・ＦＰもまだまだ裏方ですが、きっと表舞台に出る日がくるでしょう（と信じてます） （続きを読む）

岡崎 謙二

（ファイナンシャルプランナー）

隈研吾さんの講演会タイトルで、 以前も日記した「LIVING＆DESIGN 2010」での特別講演の話です。 隈研吾さん設計の建築物で誰もが知る建物と言えば、 北京にあるGreat (Bamboo) Wallという建物で、 ”アクオス”のＣＭで吉永小百合さんと一緒に登場した建物です。 当の中国でも北京オリンピックのＣＭでこの建物が使われ 中国内でも評判になり中国での仕事も更に増えたみたいです。...（続きを読む）

西川　けんじ

（建築家）

中国特許判例紹介：中国における方法発明の解釈　（第１回） ～方法クレームの権利範囲は記載した各ステップの順序に限定されるか～ OBE工業有限公司(ドイツ) 再審申請人(一審原告、二審被上訴人) v. 浙江康華眼鏡有限公司(中国) 被再審申請人(一審被告、二審上訴人) 　河野特許事務所　２０１０年１０月２９日　執筆者：弁理士 　河野　英仁 １．概要 　中国における発明のカテゴリーは装置発明と方...（続きを読む）

河野 英仁

（弁理士）

先日、中国の北京でグループインタビューに立ち会う機会がありました。 ２０代の女性グループでしたが、ディスカッションに臨む態度が、日本人とは少し違う印象でした。 中国の国民性は自己主張する傾向があるということを聞いていましたが、それは単に他人に左右 されないで自分の意見を言うというだけのことではありませんでした。 私が印象的だったのは、むしろ自分の意見に異を唱える人があったときの態度です。 ...（続きを読む）

東 美恵子

（リサーチャー）

ビジネス関連発明の特許性 ～人民法院による特許性の判断～　（第１回） Micro Motion Inc.,(米国) 原告 v. 知識産権局復審委員会 被告 河野特許事務所　２０１０年７月２７日　執筆者：弁理士 　河野　英仁 １．概要 　ビジネス関連発明(以下、BM関連発明という)は、コンピュータ関連発明（以下、CS関連発明という）の一種であり、中国で特許を取得するためには、CS関連発明と同...（続きを読む）

河野 英仁

（弁理士）

********************************* ＜中国不動産市場の崩壊が始まりつつある可能性＞ 2010年 07月 6日 13:00 JST http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16148620100706   ［北京　６日　ロイター］　国際通貨基金（ＩＭＦ）の元チーフエコノミストで、米ハーバード大教授のケネス・ロ...（続きを読む）

築地 聡

（保険アドバイザー）

中国特許権侵害訴訟の傾向と分析 〜中国企業に狙われる外国企業〜(第１４回)　 河野特許事務所　２０１０年７月１日　河野　英仁 　図13　装置のハードウェア構成を示すブロック図 　セルラーコードレス電話機10 は，コードレス基地局180，セルラー基地局190 及びセルラー制御端末196 により動作する。図13 に示す如く，セルラーコードレス電話機（CCT）100 はセルラー電話送受信機...（続きを読む）

河野 英仁

（弁理士）

中国におけるコンピュータ・ソフトウェア及びビジネス方法関連発明の特許性 　〜審決及び判例に基づく特許性の分析〜(第１１回)　 河野特許事務所　２０１０年６月１３日　河野　英仁、聶　寧楽 ４．人民法院における判断 　最後にBM関連発明の特許性に対して人民法院で争われた事件を紹介する。 （1）マイクロモーション事件の概要 米国マイクロモーション（以下，原告という）は中国知識産権局に「物資運...（続きを読む）

河野 英仁

（弁理士）

上海支社の社内勉強会で、NHKで放映された中国のドキュメンタリー番組を教材にしてディスカッションをしました。 教材を選び、これを社員教育に使おうと思い立ったのは私だけれど、一歩間違うと、「政府批判ではないか」という誤解も生みそうな危ない選択です。 それでも、参加した中国人社員の皆さんは、私の意図をよく汲み取ってくださって、 本当に未来のより良い中国の発展に向けた有意義...（続きを読む）

宮本 ゆかり

（ビジネススキル講師）

中国の林達劉グループの劉弁理士および魏弁理士から、２０１０年改正中国特許法の日−中−英対訳版が届きました。 下記ＵＲＬをご参照下さい。今後、中国を中心とした東アジアは、日本にとっても 重要性を増すものと思われます。 ご参考下さい。 http://www.mayama-patent.co.jp/document/CHINA_PATCJE_TRANS_2010.pdf ...（続きを読む）

間山 進也

（弁理士）

中国知的財産法も順次改正が行われており、私の所にも中国弁理士の先生から改正に関する情報が続々と届けられています。 今回は、改正中国特許法実施細則についての改正の新旧対照表（日本語訳）の前編をご紹介させていただきます。実施細則の改正により影響を受ける特許業務手続、電子システムを使用した特許業務の管理についての留意点などご参考にできる点は多いのではないか、と思います。 なお、本レポ...（続きを読む）

間山 進也

（弁理士）

　　　中国特許判例紹介：スクリーン装置実用新型特許権侵害事件 　　　　　　〜実用新型特許権の有効活用〜(第１回)　 　　　河野特許事務所　２００９年２月１日　執筆者：弁理士 　河野　英仁 　　　　　　　　 　　　　泉株式会社(日本) 　　　　　　　　　　　　　　　原告-被上訴人 　　　　　　　　　　　　　　　　v. 　　　　　　　　　　広州美視有限...（続きを読む）

河野 英仁

（弁理士）

1年に一度の愛の祭典?　バレンタインデーが近づいてきましたね。 今日(1/27)から2月1日まで、パリ発のチョコレートの祭典「サロン・デュ・ショコラ」が、伊勢丹新宿店で開催されています。 第8回となる今年は、約70ブランド、世界のショコラティエ＆パティシエ約40名が集結します。 ★ 「サロン・デュ・ショコラ」は、1995年にフランス・パリで始まり、現在日本や...（続きを読む）

岡星 竜美

（経営コンサルタント）

昨日は久しぶりにトライアスロンショップ・アスロニアの スイゼミに参加してきました。 ゲストスピーカーは、北京オリンピック代表の トライアスリート、上田藍さん。 冬になると外が寒いことも手伝って、ついつい 家にこもりがち。これではいかん、と、アスリートに 会ってモチベーションアップを図ろうと思い立ちました（笑）。 思わず、親しみを込めて藍ちゃんと呼びたく...（続きを読む）

小倉 美紀

（パーソナルコーチ）

　　　中国特許判例紹介：模造ミシン外観設計特許権侵害事件 　　　　　　〜人民法院の類似判断〜(第２回)　 　　　河野特許事務所　２００９年１２月９日　執筆者：弁理士 　河野　英仁 　　　　　　　　 　　　　重機株式会社 　　　　　　　　　　　　　　　原告 　　　　　　　　　　　　　　　　v. 　　　　　　　　　　標準ミシン機械有限公司等 　　　...（続きを読む）

河野 英仁

（弁理士）

きけがわ歯科医院 横浜　新横浜インプラント・矯正クリニックが休診の土曜日朝から、インプラントの仕事の打ち合わせのために、急遽上海へ飛びました。 今回は向こうでのインプラント治療もそうなのですが、Kis-System（インプラント手術用ドリルサポートシステム）の普及活動のためにも行ってきました。 総合病院の事務長とお会いして、様々な事を聞いて頂きました。中でも、このシステムはこ...（続きを読む）

亀卦川 博仁

（歯科医師）

先日書道の師範をされている患者さんの作品が展示されている麻布十番に有るお店（ギャラリーカフェバー縁縁）に行ってきました。２０代前半の女性ですが、６歳位から習い始めたという事もあって、見事な作品の数々が展示されて有りました。北京オリンピックや世界柔道のテレビの字幕も手掛け、国際コンクールで優秀賞も獲得する等目覚しい活躍をされています。展示は今月２２日（日）までされているそうです。記念に購入した『縁』...（続きを読む）

市原 真二郎

（カイロプラクター）

中国とインドの動きでＡＳＥＡＮが本格的に世界経済の推進役に 名乗りを挙げようとしている。 時事通信社の記事から14日11時7分記事、15日20時47分記事を紹介したい。 ＡＳＥＡＮとインド、ＦＴＡ調印＝17億人の自由貿易圏誕生へ 【バンコク時事】東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）とインドは13日、 経済担当相会合が開かれているバンコクで、自由貿易協定（ＦＴＡ）に 調印し...（続きを読む）

平 仁

（税理士）

中国における模造品と特許権に基づく権利行使　 〜改正専利法を踏まえた中国模造品対策シミュレーション〜(第１１回)　 河野特許事務所　２００９年８月３日　執筆者：弁理士 河野英仁 6．訴訟の審理と控訴 （1）審理の内容 　開廷審理前には証拠交換及び証拠の整理が行われ，その後第1 回目の開廷審理が行われる（15）。中国民事訴訟法第135 条には原則として立件の日から6 ...（続きを読む）

河野 英仁

（弁理士）

『インプレサリオ〜成功請負人〜』という本を出版した「シー・ユー・チェン」をご存知でしょうか？ 書名のインプレサリオとは、ラテン語から派生した言葉で、もともとはオペラのブロデューサーのことを言います。 オペラのテーマを設定し、役者やスタッフをキャスティングする、舞台美術や音楽も選ぶ、演目の宣伝プランを考え、広報について指示を出し、最終的にオペラを成功に導いていく・・・。 そういった...（続きを読む）

宮本 ゆかり

（ビジネススキル講師）

私の趣味は、　おもてなしパーティー　です。 金曜日から２日間　３年ほど前北海道のスクールでの生徒さんが　会いにきてくださいました。 今回は、私のスタジオのあるお台場のタワーマンションの上階ゲストルームを用意しました！ な、なんと・・・　天蓋付きのベッドのあるラグジュアリーなアジアンリゾートルーム　です☆ 東京湾の向こう岸に銀座の夜景を見ながら　大きなジャグジーバス...（続きを読む）

青木 恵美子

（建築家）

シリーズとして掲載させていただいた中国知財レポートもはや北京レポート（５） と成りました。 今回は、改正中華人民共和国特許法の新規性の規定として、中国弁理士　劉　恋先生の論文他を紹介させていただきます。 下記ＵＲＬをご参照下さい。 http://www.mayama-patent.co.jp/document/2009_05_25BEIJIN_REPORT.pdf...（続きを読む）

間山 進也

（弁理士）

現在、中国は共産党政権です。 ここ数年は国民の不満を反日教育などで反らせて参りましたが、こういった経済状況の中、日本の技術力は非常に有用で、方針転換をせざるを得ない状況なようです。 そんな中国のジレンマを表現した報道があります。 中国「靖国は敏感な問題」　麻生首相の真榊奉納に 2009年4月21日21時11分 asahi.com 　【北京＝坂尻顕吾】中国...（続きを読む）

尾野 信輔

（不動産投資アドバイザー）

しばらく期間が空いてしまいましたが、中国知財レポートを、北京レポート（３） としてご紹介させていただきます。 下記ＵＲＬをご参照下さい。中国における著名商標保護（外国著名商標の保護） についての取り組みについて紹介されています。 中国における知的財産権の不正利用の防止や、適正な保護の動向が記載され、 参考になります。 http://mayama-paten...（続きを読む）

間山 進也

（弁理士）