英検1級道場ではトラッドジャパンを教材として使い、ディクテーションする中で英語の総合力向上を実現している 今日の題材は「妖怪」 日本人が無生物にも神の存在を感じ、そのことが「もったいない」というものを大事にする考え方につながったことを見事に端的に表現した美しい英文表現をピックアップしてみた At that time the Japanese believed that every inanim...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

英検1級道場ではトラッドジャパンを教材として使い、ディクテーションする中で英語の総合力向上を実現している 今日の題材は「カレーライス」 何と美しい、しかも要領を得た英文だろうとほれぼれさせる表現をピックアップしてみた The spicy aroma of Japanese curry stimulates your appetite. It’s a dish that the Japanese...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

英検1級道場ではトラッドジャパンを教材として使い、ディクテーションする中で英語の総合力向上を実現している 今日の題材は「マンガ」 受講生の大半が聞き間違えた箇所だ 間違い Here are a rabbit and a frog grappling with each other, just like human-sumo wrestlers. 正解 Here, a rabbit and ...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

4月から土曜朝にレッスンを受けている関西の受講者から先の見通しに関する質問が来たので、昨夜深夜にスカイプで懇談した 宿題も多めに要求してくるし、指示した事柄はもらすことなく実行する真面目な人だ そんな中で不安もあるのだろう 今のレッスンについてくれば、3ヵ月も経てば自分の中で何か大きな変化を感じ取ることができるはずだから、可能性を信じてひたすら地道な努力を続けるように伝えて励ました 自分が走...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

今朝の英検1級道場のスカイプレッスンの相手の1人はスマホを使っている 先週は最後の15分前に切れ、回復しなかった 今朝は、最初から切断が頻発したためにレッスンを取りやめた パソコンをＬＡＮ直結で使っている人は何の問題もないので、スマホの無線（この場合は３Ｇ）通信の品質不良に原因があることは明らかだ ポテンシャルがありながら、ひ弱さを見せたスマホ（無線通信）だが、近い将来、必ず品質が改善される...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

仕事などに追われて勉強時間が無いという人が多いが、英検1級道場の受講生たちの勉強ぶりを紹介する 24時間は皆同じだ 違いは、時間の有効利用をするかどうかにかかっている Ａさん：仕事場まで片道80分歩き、リスニングを鍛えている（帰宅時は電車） Ｂさん：朝4時に起きて朝から開いているいる店まで歩いて行って勉強（ガストなど） Ｃさん：子供たちが背静まる22；00以降、もしくは早朝に勉強 Ｄさん...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

英検1級道場ではリスニングに重点を置く方法で英語力を飛躍的に高める取り組みをしているが、最近、ディクテーションしてもらって修正が多い受講生にはスクリプトを送って、音読してもらい、日本語に訳してもらう方法を採用して効果を上げている リスニングのレッスンのはずだが、音読と翻訳をしているので、知らない人が見たら読解のレッスンだと思うだろう ここに行きついたのは理由がある それは、多くの受講生が、ディ...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

英検1級道場ではトラッドジャパンを教材として使い、英語のリスニング力を高めているが、今朝のレッスンでは受講者の「仏像」のディクテーション作品を精査した その中に、天はインドの神様という説明がある 七福神を思い出して調べたら、日本人1人（恵比寿）、インド人3人（大黒天、毘沙門天、弁財天）、中国人3人（福禄寿、寿老人、布袋）だと再認識した 何気なく知っていることでも、調べてみるともしろい発見が...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

英検1級道場で鍛え、英検１級に合格した人が、リスニングに課題があるこがわかり、鍛え直している状況を連続して書いているが、5％の壁を越え、維持している最新レポートだ ここで明確なのは2カ月の苦しい訓練を耐え抜き、9回目のレッスンで基礎を固め、次の段階への準備が整いつつあることだ 下記は、これまでＮＨＫトラッドジャパンを２個ずつ9回宿題を出してレッスンで精査した記録だ お遍路、とうふ　601ワー...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

英検１級道場では、リスニング力を飛躍的に高める方法としてディクテーションを使い、教材はトラッドジャパンを多く使っている 日曜夜21：30から新しい入門者とのレッスンが始まった 留学経験がある人で、ディクテーション作品を見る限り、さすがと思わせる安定ぶりだ しかし、本人も初めて気がついたいくつかの発見があった その意味で、ディクテーションは精密な健康診断と言っていい ・theやaがしっかり聞こ...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

昨夜の英検1級道場では、英検1級合格者がさらに上を目指すためのクラスがあった 毎週土曜日の18：30-19：45だ その中でいつもＢＢＣをいくつか聞いてもらっている 昨夜の1番目はイギリスの医療費に関するレポートだった 参加者があまり聞けなかったので、理解の助けになるようにイギリスに関して解説した ・イギリスの正式名称 The United Kingdom of Great Britain ...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

東京都内の子育て中の主婦から突然メールでレッスン参加の打診があった  早速、スカイプセットアップとヘッドセット調達の指示をし、昨夜、接続テストを兼ねて1時間懇談したが、その場で、この日曜からの参加を決めた　 1時間ずつ週2日のレッスンだ  お子さんが今日から小学1年生に上がり、日中は家で勉強できる環境が整った ことが決心につながったようだ  これまでの戦歴や、リスニング力などもその場でテ...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

昨夜は600キロの距離を超えた関西の受講生とのスカイプレッスン ＮＨＫトラッドジャパン最新作の「宿」のディクテーションを宿題に出していたのだが、それを精査する中でリスニング、読解、英作文、スピーキングのすべてにつながる練習をした 旅館の女将（おかみ）の説明で、She goes to extraordinary lengths to make her guest happy というのがあった...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

英検1級以上のレベルを目指すクラスを立ち上げ、昨夜第1回のレッスンを行ないました  参加者は体験入隊を含めて1級合格者が3名 やる内容は下記のようなハイレベルです  目標レベル： ・ＮＨＫのトラッドジャパンが隅々まで理解できるよう単語の徹底聞き分け ・ＢＢＣ放送など現地語放送にくらいついて1回で理解する ・英検1級の放送の中で難易度の高いものが細部まで1回で理解できる ・エコノミ...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

英検1級合格を目指して自力で挑んでいる英語学習者から、英検1級道場に問い合わせが来た 600キロの距離を超えての相談だ  戦歴や学習状況を詳しく述べ、突破力をつけるために、ときどきコンサルティングを受けたいとの要請だった  2010-1で準1級に合格したものの、2011-2の1級は1次試験58点で敗退、単語6割、読解とリスニングが4割の得点で惨敗状況だった  とにかく、5回ワンセットで申し...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

Hello everyone! 日中はだんだんと春めいてまいりましたが、まだまだ朝晩は冷えるので冬物コートが手放せない毎日です。 さて、今週からまた聴覚障害者の方のレッスンが始まりました。今回のAさんで３人目となるのですが、こちらのテーマでの過去ログは、タイトルすぐ下の「聴覚障害者の方の英語レッスン」という「テーマ」からご参照いただけます。 お一人目は資格試験の勉強を（TOEIC・TOE...（続きを読む）

伊東 なおみ

（英語講師）

英検1級道場に新規に入った2人に、リスニング訓練でトラッドジャパン（350ワード）のディクテーションをやってもらった  1人は、4回目の修正版でも12か所の指摘が残り（聞き落とし、聞き間違い、表記ミス）、今朝のレッスンで完璧にした この人はＴＯＥＩＣでリスニングが480点が最高だったそうだが、4回のやり取りを振り返ると、ＴＯＥＩＣの高得点と実際の力量には大きな乖離があることがわかる  もうひ...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

1級合格を目指して学習を続けている受講者にＮＨＫトラッドジャパンの金沢のディクテーションをしてもらい、今朝点検した  ちなみに、この人は、前回の試験でリスニングが下記の状況であり、会話はついていけるが、まとまった話には課題がある  パート①　09/10、 パート②③④計　12/24点  金沢は356ワードだが、聞き落としが15ワード、聞き間違いや表記ミスなどが20箇所、全部で10％の指摘率...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

知人とスマホの話をしていたら、「後進国では携帯を使えても自宅に電気が来ていないのでサービス会社に持って行って充電してもらわねばならないので高くついている、また、設備が古いのでつながりにくい」という話が出てきた 知人は、何かのニュースで見たか聞いたかしたと言っていた どこかで聞いた話だと思ったら、2012年1月22日に実施された英検準1級リスニングのパート②の（Ａ）がまったく同じ内容の放送だった...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

今朝の早朝レッスンで、宿題に出していたトラッドジャパンのディクテーションを点検した。下記が作品だが、399ワードで13ワードの修正で済んだのは立派だ。赤が修正後の正解、右隣の（　）内が受講生が聞きとったものだ。 ここには、日本人なら誰でも経験する課題が明確に出ている ◆聞き間違い ・ａ　と　ｔｈｅ ・ｉｓ　と　ｈｉｓ ・ａｎｄ　と　ｉｎ ◆そもそも聞こえない ・ｈｉｓ ｏｒ ｈｅｒ ...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

英検1級道場を始めて3年が経過する 2009年1月から3月まで四ツ谷と市ヶ谷のルノアール貸し会議室を借りて開いていたが、思うところあってスカイプを使う方式に切り替えた 最初は対面だけで済む2次試験対策から始めたが、2009年6月からはＭＰ３プレーヤーも使ったリスニング中心のコースを始めた スカイプをレッスンに有効に生かすための試行錯誤を繰り返しながらやって...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

リスニングの力比べ 昨年3月から受講しているＡさんと、受講始めたばかりのＢさんのリスニングの力比べをしてみた Ａさんはスタート時ＴＯＥＩＣ720点レベルだったが、英検1級道場でリスニング中心に鍛えて飛躍的な上達を遂げ、英検1級合格にあと1歩のレベルまで来ている Ｂさんは直近でＴＯＥＩＣ850点レベルだが、英検準1級にあと1点足りなかったそうだ トラッ...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

昨年2月から3月にかけてスカイプで6回受講したものの仕事が多忙で続けられなくなった元受講生から1年ぶりにメールがあり、再開することになった 英検1級道場の受講生は、学校の英語の先生、若いサラリーマン、会社の幹部、子育て中の主婦、子育てが終わった主婦、医師、受験を控えた高校生、留学を控えた大学生など様々な境遇を抱えておられる 住まいも、ネットの強みを生かして北海道から九州まで全国に点在している ...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

昨晩選んだ読解問題は経済記事 欧州の財政不安、中国経済への懸念、日本経済までカバーしている記事だ その中に50 Basis Pointという単語が出てくる 受講生にとって初めてだったが、金融の世界ではＡＢＣだ Basis Point= One one-hundredth of a percent, used in measuring yield differences among bonds ...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）

2月28日夜に、英検１級道場受講者４名から喜びのメールが届いた 2011-3英検１級合格の連絡だ  「札幌、大阪（２人）、川崎の人だが、スカイプを使った時間と距離を超える」レッスンの面目躍如というところだ   合格した本人が一番うれしいに決まっているが、１対１でレッスンを重ねてきた私もとてもうれしいのだ   １人が書いておられた 「合格はしたもののレッスン中に力不足を認識したので、１ヶ月...（続きを読む）

山中 昇

（英語講師）