アメリカ人のとの離婚

2010/08/18 11:16

結婚の際、婚姻届は日本で提出しました。その際他にしなければいけないことを米国大使館に問い合わせたところ『アメリカには日本のような戸籍制度はないので他にすることはないです、届けの必要もありません。』との事でしたのでアメリカでの婚姻証明はありません。TAXﾘﾀｰﾝなどから婚姻の確認はできるようです。
現在は日本人の配偶者等のビザで日本に滞在していますが、３月から別居しており離婚を考えています。
そこで質問なのですが、離婚届が受理されたら主人は何日以内に帰国しなければいけないのでしょうか？
アメリカでの離婚手続きはどうなるのでしょうか？婚姻の確認ができるとはいえ何も届けをしていないのでどうしたらよいのか分かりません。やはり裁判離婚が必要なのか婚姻の届けが何もしてないのでこのままでよいのか・・・
配偶者ビザの有効期限は今年の１２月末です。仕事は日本でしていますがアメリカの会社に雇われています。離婚届が受理されても期限内はこのビザで滞在OKなのか、ビザの変更で滞在OKなのか、帰国しなければいけないのかが分かりません。

kirakira-kireiさん（愛知県 / 女性 / 41歳）

回答：1件

柴崎角人
行政書士

離婚後の滞在について

2010/08/18 21:25 詳細リンク

: (5.0)

kirakira-kirei様、はじめまして行政書士の柴崎と申します。

ご質問のケースで、離婚の準拠法が日本法による場合でも、仮に協議離婚という形をとった場合は、それを当該外国人の母国で有効かどうかは、確認が必要です。アメリカは州により法制度も違いますので。

また配偶者ビザ（日本人の配偶者等）ですが、離婚が確定しても、そのまま在留期限までは滞在できる扱いです。
さらに、条件が揃っていれば、日本人と離婚した外国人は、別の在留資格に変更してそのまま日本に滞在することが可能なこともあります。

以上、ご質問からわかる範囲でご回答しております。
ご参考になれば幸いでございます。

在留資格

ビザ

協議離婚

外国人

配偶者

評価・お礼

kirakira-kireiさん

ありがとうございます。よく分かりました。
いまさら思ったのですがアメリカでは結婚したことになってないのですかね？たとえば今年のTAXﾘﾀｰﾝの請求を扶養者なしで請求すれば彼はシングル扱いですよね？

州はオハイオ州になりますが、もし分かることがありましたら教えてください。

柴崎角人

kirakira-kirei様、早速のご評価ありがとうございます。

kirakira-kirei様のご質問に記載のとおり、アメリカには日本のような戸籍制度はないので、日本で届出した婚姻がアメリカでも有効ということになります。
おそらく、そういう意味で「他に届けの必要はありません。」との大使館の回答だったと思います。
この場でうまく説明ができない部分もありますが、税金上はともかく、婚姻は有効に成立していることになると思います。

オハイオ州もおそらく裁判外離婚（協議離婚）を認めていないと思われますので、日本の家庭裁判所での調停等が必要になると思います。
（詳細はアメリカ州法に詳しい弁護士等にご相談することをおすすめします。）

最後に、在留資格の件で、誤解が生じそうな書き方をしてしまいましたが、念のために追記しますと、配偶者ビザ（日本人の配偶者等）で在留期限までは滞在できますが、それ以降は別の在留資格に変更できない場合は不法滞在となります。念のため。

以上、よろしくお願いいたします。