かなりの改善が必要そうです

家族命さん、はじめまして。コーチの原村です。
若山先生もおっしゃるように
お子さんが離れ離れになることは
悲しいです。

ただ、文章からですがコミュニケーションのズレや
奥様自身がかなり心が離れてしまっている印象は受けました。
ちょっと気になったのはこの２点。
内緒で相手と会い、誓約書をとりつけた件。
浮気は良いことではありませんが、奥様の立場からすると相当傷ついたことでしょう。

また、もう１つは、文面から「実家に帰そうと思います」という書き方から
家族命さんもおっしゃっているように、日々、対等でないコミュニケーションが
あったのではないかと思います。

たぶん、実家に帰るのは止めない方が良いと思うので
帰ることはしかたがないと思いますが
そのときの家族命さんの態度が大事です。
「●子もいろいろ辛い思いをさせたと思うから、少しお母さんのところで
休んでおいで。私も●子から気持ちは変わらないとは言われたが、１カ月
ひとりになって反省し、、●子が変わったと思えるような夫になるよ」
と手紙か、言葉で伝えてください。
そしてその間、小学生のお子さんと奥さんの実家に行ったりして
ご自身も本気で変わり、やりなおせるように努力してみましょう。

まったく、今まで何もなさっていないように感じますので
やる価値はあると思います。

修復の見込みがあるかどうかは、やってみなければわかりません。
家族命というより、妻命でやり直す努力をしてみましょう。

改める具体的な方法は
プロによる指導が必要だと思います。
よろしければ引き続きご相談ください。
http://www.coachthevision.com/

お子さんを離れ離れにさせない、キーは
家族命さんが持っています。

お仕事もお忙しい年代、お辛いでしょうが
なんとか乗り越えてください。