「留学エージェント」の甘い夢物語と、受け入れスクールボードの「留学生は授業料を払う商品」認識。この犠牲になり続ける日本の高校生を長年目撃し、「高校留学はエージェントの言うような簡単なことではないよ！」「高校留学は日本でも成績優秀で、英語の準備の出来た生徒でないと、悲惨な結果になるよ」と声を出し続けています。が、残念ながら、「でもエージェントがこう言うから。。」と甘い話を信用したくて仕方のない日本の...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

　こんばんわやはり今日から仕事初めの方が多い様で、昨日までとは打って変わって、朝の電車が混雑していましたね 　皆が同じ時に休み、同じ時から働き始めるって、当たり前の様で何だか不思議な世界ですよね弊社では「自分のポジションを明確にしましょう！」という事を日ごろから伝えていますが、自分の考えを持ち、自ら決定をすることって、仕事においても、人生においても、とっても大切ですよね 　しかし、この「自ら決...（続きを読む）

Style Reformer 小林俊夫

（ピラティスインストラクター）

「留学」への勘違いで多く見られる思い込み。子供本人より親に多い大間違いの思い込みにため息をついてきた30年のサポートです。今回は高校生本人から。　見果てぬ夢が外国で壊れ、取り返しがつかなくなる前にと回答しました。（質問）高校二年生で、欠席数が多く留年しました。 海外に憧れがあり下記の理由で大学生で留学 (カナダかアメリカ) をしたいです。
・本場で英語を学びたい。
・日本とは違う環境で人間的に成...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

中学生の方から非常に具体的で的を得た質問をいただきました。 ぜひ応援した気持ちで回答させていただきます。  今日は。 現在私の居住しているカナダ・アルバータ州エドモントンは雪で真っ白、厳しい寒さの真っ只中です。 昼間でも−20度より低く、夜の体感温度は−37度！などという日もありますが、家の中はセントラルヒーティングで快適です。  そんなカナダからの回答です。 中学生なのに、とても論理...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

「留学したいのにおやが反対！」よく聞く悩みです。 しかし、努力もしない、成績もよくない子どもを、高いお金を出して「留学」させる親はいないでしょうね。 （日本でうまくいかないから留学させよう！と「留学」を勘違いしている親は別ですが。）   「どうしたら親を説得出来ますか？」という相談に回答しました。   （質問）   カナダの大学に進学を希望する高校2年です。
専攻はコンピュータサイ...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

「高校留学でおすすめの国はどこですか？理由も聞かせて欲しいです。」という質問をよく目にします。「留学」を「団体海外旅行」と同じ範疇で考えている無知さに驚きます。  こう回答しています。（回答） 「留学」は誰かが勧めた国に、目的もなく行くことではありません。 自分の能力・特性を知り、それをより高いレベルで伸ばすために日本ではなく、外国の教育制度の内容を精査し、自分で行き先を決めることです。 ...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

ホストファミリー事情についてのお問い合わせをいただきました。 ありゃ、やはり日本の留学生がカナダで（どこの国も同じかもっと悪いかも知れませんが）ホームステイして学校に通う状況は、加速度的に悪化しているようです。 (質問） 子どもがカナダで留学2年目になりますが。今度4軒目のホスト宅に引越すことになりました。1軒目は離婚、2軒目はホストが学区外へ引越し、3軒目は子供の習い事の遠征が多くな...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

専門分野の教育　スペシャリストの育成カナダでは、日本と違い、高校2年から大学や専門学校を見据えて選択教科を取得していくシステムになっています。 例えば日本のように、理科なら、（科学、生物、物理）など、社会なら（日本史、世界史、地理）位ですが、北米では、数多くの種類の専門選択科目あり、3年間で将来、行きたい大学の学部を見据えて　科目の選択し単位をとらないといけないシステムになっています。高校生の間...（続きを読む）

ワトソン　康子

（英語講師）

ワトソン康子　プロフィールカナダのバンクーバーに留学、就労。自らの海外生活経験から学んだことをもとに留学のカウンセリング等も行う。英語を話すことが楽しいと思ってもらえるような外国人と交流する機会の提供、フォローをしています。 九州出身。高校時代は英語が全くできなかった（本人談）。スキーが大好きで、単身カナダへ。自然あふれるカナダの環境と、フレンドリーな国民性に感動し、カナダにロングステイしたいと...（続きを読む）

ワトソン　康子

（英語講師）

公立へカナダ留学し、数校の大学から入学許可内定が決まる。  A子さんは、幼少の時から私の英会話教室に通ってくれていました。 英語レベルは高校1年の時点で英検２級でした。 英語が大好きで、高校留学する前にも 私の英会話教室主催のカナダサマープログラムへ何回も参加してくれていました。 高校１年生に進学したのをきっかけに、 日本人の割合が極端に少ない カナダのノバスコ...（続きを読む）

ワトソン　康子

（英語講師）

カナダ、アメリカに留学！　やさしいホストファミリーを外国生活を満喫。 こんな甘い夢を持っている日本の皆さんに警鐘となりますように。 長期ホームステイはトラブルの温床です。 （質問） アメリカ留学中で、来て半年になります。 ホストマザーから、あなたが夜大音量でビデオをみてたからホストシスターは風邪をひいたのよ！と。私は最低音で聞いていたし、ドアも閉めた。また、ドアを閉めたじょうたいで...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

カナダの大学留学は（他の英語圏も同様）自分が選べば誰にでも可能だと思い込んでいる方のために。厳しい現実ですが、果たして自分には達成可能かどうかをよく見据えてから計画を立ててほしいと思います。こんな質問に出会いました。 （質問）大学生になったら海外へ留学したいと考えています。 色々調べてカナダに行きたいと思っています。 
高校2年生で英検2級に挑戦しているレベルです。
単位をどうやってとるのかとか...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

最近、自宅の近くに住んでみたいと思える日当たりのよい土地を見つけました。妻とともに住宅展示場に出かけ、事務所も併設した自宅を建てたいと相談しました。その土地はもう自社で建売住宅を販売することが決定していて、すでに確認申請まで許可が下り、くい打ちは1か月後と決まっていました。それでも夢があきらめきれず、「確認申請を取り下げて建てていただくことはできますか」とお願いし、間取りのプランや費用の見積もりま...（続きを読む）

上津原 章

（ファイナンシャルプランナー）

日本特有「みんな一緒に同じことを」が見事に現れている相談に出会いました。 大学からの「短期留学？」が大流行。 能力があるから外国に留まり勉強するのではなく、能力も英語力もない日本の大学生が、お仕着せ既成のプログラムで外国体験をするだけの「留学ごっこ」。 すでに、日本では当たり前の「みんな一緒の習慣」になっているようです。 役には立たないにも関わらず。   （質問） 留学は大学時代にし...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

「留学」に関しての質問でトップ３に入るのが「留学したら英語がわかるようになりますか？」 「現在の能力」そして「何年とこに何を勉強しに行くのか」が完全に抜け落ちた「他人にお任せ式」の質問ですが、答えは “NO” です。 「留学」を考えているみなさんは、この “NO” をよ～く考慮に入れておいて下さい。   こんな質問に回答しました。   今高校2年です。 父親にホームステイの事を話...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

 ・・・前回からの続きです。 真面目で誠実だった夫が 「魔性」とも呼べる女性と浮気 この「おさるさんケース」の浮気について 解説していきます。  夫と女性の出会いは友人を交えて。 地元が同じ、中学校・高校の同級生。 子どもつながり、趣味のつながり等 最初、夫にとってその女性はたくさんの友人中の１人にしかすぎません。 その夫を女性がロックオン といっても自分から告白するなど野...（続きを読む）

藤原 文

（行政書士）

 前回のブログのタイトル 「『好きだからHする』とは限らない」に 似ていますが 今回の内容は配偶者の浮気です。 浮気についてのご相談を受けている中で 私は浮気をする人のタイプは 「大奥（マハラジャ）タイプ」と「これ見よがしタイプ」に 大きく分類できるのではないかと考えています。 （このネーミングは私が勝手にそう呼んでいるだけです・・） 上記は浮気をする人のタイプで 分けたのですが、 今回は「...（続きを読む）

藤原 文

（行政書士）

マルティンルターの宗教改革から500年の歴史的な１ページのそのシンボルフラワーに抜擢されました 2016年3月「子どもたちとつないでいるカンナ・プロジェクトのカンナの花をシンボルフラワーに！と ルーテル教会のS氏から突然のメールでのご依頼がありました このことは秘密裏に進められてきましたが 2017年11月10日夕方公表されました これで子どもたちに話せます カンナ・プロジェクトは不思議なオ...（続きを読む）

橘　凛保

（マナー講師）

 「留学に行く」と言う日本語が非常に気になっています。 もしかしたら「留学」は、「何か既成の枠組みがあり、その中（受け身姿勢で）入れてもらうことにより魔法のように素晴らしい外国体験が出来る」と勘違いされているのでは？   「留学」は、外国に滞在し自国では学習出来ない能力・スキルを身につけること。　しかも異文化、異言語の社会を体験することで、思考法に大きな柔軟さが出来る。　ただし、自国の教育制...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

 「コミュニティ・カレッジから大学に編入する留学」という謳い文句に引っかかり、時間もお金も無駄にしてしまった日本の方は非常に多いと思います。特にアメリカのコミュニティ・カレッジに至っては、冗談かと思う内容ですが、今回は私の住むカナダのカレッジ留学についてお話します。多くの日本の方の夢を壊すと思いますが、「留学」は「夢物語」ではありませんので、真剣に参考にしていただければ嬉しいです。（質問） 「現...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

最近流行りの「半年・1年」程度の英語圏体験を「留学」と呼び、英語力が飛躍的に伸びると勘違いしている高校生への忠告です。 こんな質問に回答しました。 現在高２で来年の2月から7月まで留学するのですが、その後日本の大学に進学するとしても、高3の7月受験勉強真っ只中に帰国してくるので受験勉強が気になります。 半年の経験が役に立つ受験の仕方は、AO入試がいいですか、それとも英語のみの学力試験の...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

元気なバンクーバー・カルガリー 関西空港から１０時間でカナダ第3の都市バンクーバーに到着します。カナダの中では温暖な気候ですが、朝夕の冷え込みは、日本の11月初旬ぐらいの感覚でした。人口は近郊も含め２３０万人。カナダ最大の貿易港があり、日本でいう大阪や神戸のような感覚でしょうか。アジア系の方もたくさんおられ、何度か香港にいるような錯覚を覚えました。 緑を多く残しながら、建設ラッシュが続いていま...（続きを読む）

上津原 章

（ファイナンシャルプランナー）

あの手この手のエージェント、「留学」希望者争奪戦に「田舎の高校なら日本人がいませんよ」が増えているようです。 「留学エージェントなしのカナダ留学マニュアル」に、自分の適性・能力を考え「都会」か「小さな町」の高校かを選ぶ鍵を説明しました。 その中でも、警告していますように、特別な適性を持った方でないと何もない（本当に何もないですよ）田舎で、どこに行くにもホストの車に頼らなければならない寂しい1年...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

「エージェントのバラ色話に釣られての留学はこの上なく危険！」とカナダから忠告です   こんな遠い外国まで勇気を持って勉強に来る心意気があるのなら、問い合わせ、手続き、学校との交渉など、親とタッグを組んで自分でやってみましょう！   でも。。。英語が。。。 大丈夫、簡単な英語で、具体的な書き方をすればカナダの受け入れ先は丁寧に対応してくれますから。 もし丁寧な対応が出来ない学校なら、そこ...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

「留学して外国で働きたいです！」というご相談が多いです。 前回のコラムでも指摘したように、日本の学校制度、就職の仕方をそのまま外国に当てはめてしまっている誤解が目につきます。特にカナダ・アメリカなどの英語圏で学位を取り希望の仕事を手に入れるには、まず日本式思い込みを排除することから始めて下さい。先日もこんなご質問に回答しました。「今中学生です。将来はアメリカのディズニーに就職したいです。カリフ...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）