大澤 眞知子
オオサワ マチコ
グループ
外国から見た日本 のコラム一覧
78件中 1～10件目
RSS
学校を卒業、就職し40年前後働く社会システムが当たり前みたいになっているのはどうしてですか？
やっぱり疑問に思える日本社会の「みんながそうするから」。
一度全部壊して立て直したらどうでしょう？
未来への希望がない若者にEmpathyを覚えます。
【質問】
学校に通って就職して40年前後働くっていう社会システムが出来てから1世紀もたってないのにどうしてそれが当たり前みたいになっているんでしょう。
家にお金がないので、語学系の専門学校を卒業し、フリーターになってお金貯めて...(続きを読む)
“Do Not walk around the station.” 2年ぶりの日本で見たもの
カナダにベースを移して2年。
久々に日本で過ごした2週間は、「やっぱり。。。そうか。。。再確認！」でいっぱいの体験でした。
まるで外国人旅行者のように、迷いっぱなしとも言える頓珍漢な日本滞在。
日本でクリティカルシンキングを教え38年、カナダに移動後も、オンラインで英語エッセイ指導を行っています。
将来ある優秀な日本の若者をいかにクリティカル・シンキング思考法に導くか、日々格闘してい...(続きを読む)
就職・転職面接で売り込む特技は？ まさか「マイクロソフトワード」じゃないですよね。
「Microsoft Office Suite」を使いこなせます」は履歴書のタブー。
そんな記事がアメリカのタイム誌に掲載されています。
居並ぶ面接官が目を逸し、あくびを噛み殺すしかない空気を作ってしまう言葉が「Microsoft Office Suiteが使いこなせます」だそうです。
この一見無難な特技「Microsoft Office Suite」は何年も前なら、就職活動の必...(続きを読む)
「英語の自己紹介」ーダメな実例
100%日本語脳で書いた「英語自己紹介」についてのアドバイスを書きました。
こんな自己紹介、英語圏では「。。。」の反応です。
さて、どこが悪いのでしょう。
【質問】
英語の自己紹介ですが、文がおかしい点はありますか？
There are 4 people in my family.（私は4人家族です）
I was a member of the badminton c...(続きを読む)
「普通」でいるのが生きづらい女性のみなさんへ - 「普通でないことのすすめ」
女性が年齢で分別され
若いうちに結婚すべきだと言われ
子供のいない女性は見下され
転職など考えるなと言われる国
そんな日本で、私の大切な仲間、日本女性のみなさん、お元気ですか
桜はもう葉桜になった頃でしょうか
カナダからのお便りです
「普通でないことへの自由」のあるカナダから雪のまだ残るカナダから
日本では幼い頃から、妙な勇気があり、声を出せ...(続きを読む)
焦りを感じ「留学」を希望するみなさんへ - 「英語ごっこ留学」は解決法ではありませんよ
閉塞した日本社会、将来への希望が持てない国、日本。
その中で焦りを感じ、外国にさえ行けば！英語さえ出来れば！と短絡的に足を踏み外したくなる若者も多いでしょうね。
でも、一度立ち止まって考えることが非常に大切です。
残念ながら、これも閉塞した時代遅れの日本の教育制度で育った頭脳には、もっともっとたくさんの学びが必要です。
その方法のひとつをご紹介します。
【質問】
現在、会社員をし...(続きを読む)
日本の「ガラスの天井」は厚すぎー日本女性のみなさん、カナダにいらっしゃい！
「大卒女性、生かせぬ日本 先進国で就業率の低さ顕著」 という日本経済新聞の記事にため息をつきました。
日本とは比べ物にならないほど、女性の自由度が高い国カナダから、日本に向かって大きなため息。
OECDが実施した「ガラスの天井度」（社会が女性進出をはばむ要因）の薄さ比較2018年版によると、日本のガラスの天井の厚さは第２位！
とんでもなく女性の社会進出をはばむ国という結果になりました。...(続きを読む)
海外駐在に同行する子供の英語能力・日本語能力について
海外駐在。 かっこいいと思っている人もいるのではないでしょうか
ところが、実は、連れて行かれる学齢期の子供にとっては、大きなチャンスとなる場合と、一生ついて回るマイナス要因になることがある事実、とても残酷だと感じています。
言語能力に関して、特に10代半ばを過ぎた年齢の子供の場合は、非常に難しいですね。
理由は下記の通りです。
（質問）
海外に駐在しています。
同じ学年の日本...(続きを読む)
「あたしもお母さんですけど？」
日本で「あたしお母さんだから」の歌詞に批判が集まっているようですね。そこで、歌詞の内容を見てみると「なんじゃ、これ？！」
カナダから批判に参戦してみようと思います。
「女性は「母」になると「個人」として生きることが困難になる。自由は誰もが保障された権利だが、極論すればこの国で「理想の母親」となることは、「人として当たり前の自由や権利の放棄」に結びつくほど苛烈だ。しかもそれは、「美しい」「...(続きを読む)
海外から見たNHK「眠ってしまうほど退屈な放送局」
「日本のNHKはすべての視聴者から、見てもいない超退屈な番組の代償とし、高額な受信料を徴収している。」
(The Economist, January 6th 2018)
最高裁の「NHKの放送を受信できる受信設備を設置したという客観的事実のみに基づき、受信料を払う義務がある」との判決後、受信料の契約申し込みが通常の月の約５倍増えたというニュースが日本から入ってきました。
この規定は、...(続きを読む)
78件中 1～10件目
