対象:キャリアプラン
回答数: 1件
回答数: 1件
回答数: 3件
以前にも質問させ頂いたジェシカです。現在海外在住ですが日本に帰国を考えています。色々な手続き上日本に帰国できるのが39歳の誕生日を回ってからとなります。日本に帰ってから派遣、契約社員からでも仕事をすぐ始めたいと思っておりますが、年齢的に仕事のチャンスはどれぐらいあるのでしょうか。ワード、エクセルは中級、英語力は現在現地会社にて日本人一人で仕事をしておりますのでビジネスレベルでは全く問題がないと存じます。専門用語を使っての通訳翻訳は事前準備が必要です。日本語、日本のビジネスマナーも日本では大学卒業後、3年会社勤務を経て、現在居住する国でも4年日系の会社にて勤めておりましたので問題はないと存じます。日系、現在勤めております現地の会社での職種は経理スタッフとして勤務、また日系会社にては経理業務のほか手紙、契約書の翻訳などを必要な時に応じて任されておりました。日本では自分の英語力を生かせる仕事を中心に仕事を探したいと思っております。もし英語力と共に英文会計の知識を行かせるのであればそれが一番自分にとってはベストだと思っておりますが日本語の経理用語は勉強が必要です。帰国して長期的な展望が決まるまでの短期的な基盤を築くにあたり、私のような環境でも派遣、契約で御仕事がいただける機会はありますでしょうか。勤務希望地は東京となります。御回答いだだければ幸甚に存じます。
それから、遅ればせながらこの場をお借り致しまして、前回御回答下さいました木ノ内様にお礼を申し上げたく存じます。木ノ内様、ご丁寧に御回答頂き本当に有難うございました。また似た環境で転職された女性がいらっしゃる事をコラムにて拝読させて頂きました。大変勇気付けられました。有難うございました。
ジェシカさん ( 東京都 / 女性 / 38歳 )
回答:2件
葉玉 義則
キャリアカウンセラー
-
国内の状況を肌で感じ、急がず活動を始めましょう。
こんにちは、ジェシカさん。My人事の葉玉です。
ご質問にあたり、簡単ながら、私なりの視点でお答えさせて
頂きます。
''> 私のような環境でも派遣、契約で御仕事がいただける''
''> 機会はありますでしょうか。''
全体の募集件数が落ち込んでいますから、常時、仕事を選べる
状況下ではないと思います。
まずは、これまでのご経験を整理し、その内容に見合った募集
案件を、根気強く探していく覚悟が必要と思われます。
まずは、
''・海外(国?)に長期居住''
''・ワード、エクセルは中級''
''・英語力はビジネスレベル''
''・職種は経理スタッフ、翻訳スキルが活かせる仕事など''
''・英文会計の知識あり〔国内の経理用語は勉強中〕''
これらの経験、スキル、希望する仕事内容を整理し、複数の派遣
会社に登録するとともに、ハローワークや新聞、フリーペーパー、
ネット媒体等の求人情報を継続的にチェックし、こまめに応募を
続ける事だと思います。
ご年令については、スペシャリストとしてのスキルを要求される
年代とは思いますが、1〜2才等の範囲で合否に違いが出る事は
ありませんので、あまり意識されない方が良いかと思います。
帰国に際し、不安や期待でいっぱいだと思いますが、心構えと
しては、まずは、国内の雇用状況を肌で感じ、感覚を慣らした
上で、転職活動に入っていかれるのが良いかと思います。
多少でも、ご参考になれば幸いです。
【PR_1】 あなたからの相談メールが始まりの合図です → My人事.com
【PR_2】 誰もが講師、誰もが受講者、それがセミナー → セミナー検索ドットコム
【PR_3】 教育の原点は、赤ちゃん教育、親認識にあり → 日本ナニー協会
評価・お礼
ジェシカさん
葉玉様、ご丁寧に御回答を有難うございました。私現在カナダ在住で、このまま一人でこちらでも自活はしていけるのですが、両親のいる日本に永久帰国したいと考えております。日本にいる家族の協力を得て出来るだけ自分の経歴にあった仕事を根気良く探して行きたいと思います。
藤崎 葉子
キャリアカウンセラー
-
短期の仕事にこだわらずに活動を。
はじめまして。
サクセスボードのキャリアカウンセラー藤崎葉子です。
ジェシカ様の今回のご転職プランをおうかがいしますと、
ベストなのは、
・海外在住のうちに仕事を見つけ、帰国後すぐに仕事がしたい。
・ただし、それは、帰国後暫定期間の仕事として短期のものが良い。
・短期で仕事を終えた後、長期的な仕事を探したい。
ということでしょうか?
キャリアをおうかがいすると、専門的なお力を活かしたいと
お考えのようですので、帰国後じっくり腰をすえて就職活動されるほうが
よろしいかと存じます。
やはり人事の立場から申し上げますと、現時点で日本に居住がございませんと、
必ずご無事で帰国され、就業できるという保証に不安が残りますので
企業側は採用しづらいと思います。
帰国後のすぐに暫定的なお仕事ということであれば、専門分野にこだわらず、
すぐにできるアルバイト等で経済面をしのぎ、長期的展望を早く立てて、
本腰の就職活動をなるべく早く実施したほうが賢明と感じました。
英語や、基本のオフィスワークには問題ないかと存じますので、
自信をもって、情報収集をして仕事を探してみましょう。
ご年齢への懸念ですが、一般の求人では40歳という節目で、
機械的に足切りされる場面も出てくるかと思います。
専門スキルのアピールを履歴書とは別に応募動機書など作成し、
求人サイトからだけではなく、直接企業のHPの求人情報からも
アクセスしてみましょう。
長期的な展望がすぐに立たないとございましたが、
次の仕事の合間に(暫定的な仕事をしたとしても)ブランクがありますと
計画性が無いという印象に映りますので、
帰国後のライフ&キャリアプランを海外にいる間にしっかり
立てることが先決かと存じます。
心よりジェシカ様の今後を応援いたします。
★女性のキャリアについて考える
キャリアカウンセラー藤崎葉子のブログ更新中!
評価・お礼
ジェシカさん
藤崎様、ご丁寧に御回答を有難うございました。
経済的な事情で帰国後出来るだけ早く仕事をしながら、現在の所自分でも英文経理の知識を生かしてUS CPAを勉強してチャレンジする、または英語力を生かして翻訳を勉強する、または他の可能性があるかどうかを検討してみようと思っておりました。帰国できる状態になるまでにまだ時間がかかりますので、日本での長期的展望をできるだけ帰国前に立てて帰国後できるだけ早く本腰を入れて活動できるよう頑張ってまいりたいと思います。有難うございました。
(現在のポイント:-pt)
このQ&Aに類似したQ&A
表示中のコンテンツに関連する専門家サービスランキング