目隠しを付けるべきか？

栃木県宇都宮市で新築注文住宅とリフォームを設計施工する工務店ヨシダクラフトを経営しています。

どのような目隠しをお考えなのかは分かりませんが、通風と日射の確保を出来るように考えておく必要があると思います。自宅についても、隣家についても通風と日射には配慮して目隠しを設置する必要があります。

窓に付けるタイプで羽根が動いて通風も確保できるタイプがあります。
これなら、近隣に配慮する必要はありません。
写真を付けておきます。
「目隠し可動ルーバー」で検索すると色々出てきます。
必要な箇所に最低限の個数で付けることをお勧めします。

窓に目隠しを付けると、お互いの視線も合わないようになるので、隣家もありがたく感じるかもしれません。隣家に対して不利益にならなければ大丈夫かと思います。

塀を目隠し代わりにするのは、通風等で隣家に不利益がでるかもわかりませんね。

状況が詳しく分からないので、建売業者さんにアドバイスを受けたらいかがでしょうか?

東京で設計事務所をしております伊藤と申します。

家を目隠しで囲むとおっしゃるのは、それぞれの窓に目隠しを付ける場合と、塀で敷地を囲んで目隠しにする場合があると思いますが、イメージしていらっしゃるのはどちらでしょうか？

それぞれの窓に目隠しを付ける場合は、ご自身の家の眺望・通風・採光に大きく影響するので、その点をよくご検討されるのが良いと思います。
この場合はご近所に不快感を持たれることはそれほど無いように思います。

塀をまわすことで目隠しにする場合、結構な高さの塀にしないと目隠しになりませんので、近隣への拒否感と感じられる方もいるかもしれません。またお隣りには通風や庭の解放感等で少なからず影響が出ることも考えられるので、どのような塀にするのかを熟慮いただき、実施前に隣家の方へ一言お断りするのが良いでしょう。
この場合は最初から付いているフェンスをどうするかですが、造り直す場合は特にD区画と共有のものは両者の協議が必要になるのでご注意ください。
最初から付いているものをそのままにして内側に別の塀を造るという選択肢もあり得ますが、こちらは建物と塀の間が狭くなってしまうので実用上問題になる部分もあるかもしれません。

目隠しの塀を造るということは、ご自身の敷地に対して圧迫感を与えることになってはいけませんし、近隣の目や通行人の目が届かなくなるということは防犯的にはマイナスになりますので、閉じた感じにすることはあまりお勧めできません。
もちろん具体的な現地の雰囲気が分からずに申し上げているので、やり方次第だとは思いますが。

以上、ご参考になれば幸いです。