年金の分割について

私の両親の離婚のことで、お教えいただければと思います。

私の両親は、私が学生の頃から別居をしていました。

別居中は、父の給与が、母の持っている通帳に入り、母がすべて分割をして管理をしていたのですが、阪神大震災のドサクサにまぎれて、父が振込先を変更し、給与を独り占めしてしまいました。

その後、父がシラを切り通し、母は、自分のパート収入と、母方の祖父母の援助で、私も社会人となることができました。
※父は、震災以降の給与を独り占め、また、すでに受給している年金も母には渡さず、独り占めしています。


最近になり、やっと父が離婚に応じたため、離婚は成立。

しかし、年金の分割は、父の同意も必要とのことで、一緒に社会保険事務所へ行く約束をしていたのですが、直前になり、体調が悪いと約束をやぶり、その後、また連絡が取れなくなってしまいました。

社会保険事務所に相談しましたが、父と一緒に行って手続きをするか、父の署名が必要と言われましたが、父は年金が減ることを嫌がり、また居留守を使ったり、連絡が取れません。

このような場合、今後の手続きはどうすればいいのでしょうか？
裁判を起こせばいい、と聞いてはいますが、どこにどう手続きをすればいいのか、また費用がどのくらいかかるのかがわからずに困っています。

念のため、私が覚えている範囲の大体の履歴ですが、下記に記載しています。
1972年 結婚 専業主婦
1983年頃 別居 母は扶養内でパート勤務（兄と私が小学生だったため）
1990年頃 母 扶養をはずれ、フルタイムでパート勤務（自分で社会保険加入）
1995年 父が振込先を変更
1998年 父 退職（60歳）
現在、母はパート勤務を継続していますが、もうすぐ65歳になるため、退職が近づいています。

社会保険事務所で相談したところ、年金の分割の同意が得られれば、母に年３０万円程の年金が加算されるとのことでした。