Tweet
大澤 眞知子
オオサワ マチコ
グループ
コラム一覧
1163件中 1161～1163件目
RSS
「うちの子バイリンガルにしたいんですけど。」
「うちの子をバイリンガルにしたい！」と、乳幼児のころから英語ＣＤ，ＤＶＤ、英語教室。 そんな方達に、最新の科学リサーチ結果（by University of Washington） 「バイリンガル脳はどう育つか」が衝撃的です。
期待させたあと、がっかりさせたくないので、まず結論から。
日本の乳幼児にいくら英語ＣＤを聞かせても、ＤＶＤを見せても、英語教室に連れて行っても、バイリンガルにはなり...(続きを読む)
言語とは － Ada Bir Dingin? （冷たいビールありますか？）
夜８時過ぎ。 街灯はあれど道路はかなり暗い。 穴だらけの路肩をよろけながら歩く。 Zoom Zoom、２人、３人、いや５人乗りしたバイクがすぐ傍をすり抜けて走る。 肘すれすれ。
横道に入るともっと暗い。 小さな食べ物屋台の電気だけがぼ～っと小道を照らしている。
インドネシア、ジャワ島東部の町、マラン。 Kota Bunga（花の町）と呼ばれるマランに惹かれてやって来た。 暑い。 汗がつ～っと...(続きを読む)
日本の英語教育の Insanity
“Insanity” を英和辞書で調べると： 精神障害、狂気、無鉄砲、愚かさ。
あらあら、これだけですか？ “Insanity”をこんな日本語に置き換えても、本当の英語理解にはほど遠いですね。
辞書を片手に一生懸命英語を日本語に置き換えているうちに、英語の意味は状況によってどんどん変わっていきます。
Active な英語に追い付き、意味を想像、そして創造出来るようにならないと、英語どころか世...(続きを読む)
1163件中 1161～1163件目
