筋交いにOSB合板が貼ってある壁

スタジオドゥカの畔柳です。

建物の耐震性は、建物がいつの時期に造られたかにより、簡単に憶測できる場合もありますが（昭和５６年より前に建てられた物は、元々耐震性が必要以下になっている場合がほとんど）、基本的には、建物を調査し、構造体の配置や劣化状態等から計算によって判断することとなります。

しかも、一つの壁の仕様・状態のみで決まるわけではないので、emi8888さんがここに書かれていることだけから判断する事はできません。

木造住宅のお話と思いますので、木造耐震診断のできる建築士に依頼して、御自宅をきちんと調べてもらって、その問題となっているOSB合板を貼ってある壁が耐震力を負担しているかどうか、そして、その合板を撤去しても耐震性を保持できるかどうかを計算し、できない場合は、どうしたら耐震力を確保しつつ明るいリビングにできるかを、設計提案してもらうことをお勧めします。

建築時の図面がある場合は、それを診断士／設計士に見せて相談なさると良いと思います。

計算せずに壁を撤去したり、補強と称して金物を取り付けたりすると、建物の持っている耐震性が失われる事もあり得ますのでご注意ください。

大阪で設計事務所をしております福味と申します。
リビングの中に唐突に設けられているところからして、そこにどうしても壁が必要であったであろう耐力壁と推察します。ＪＡＳマークの無いＯＳＢボードであるにしても、設計意図は耐力壁の可能性が高いです。設計者は筋交いと併用しているところから恐らくその壁で壁量倍率4.5を確保したかったのだと思います。
ですので、極力この壁を触らない方が構造耐力上賢明だとは思いますが、どうしても暗さが気になるのであれば、同等耐力を確保出来るように筋交いを入れなおす等の工夫が必要でしょう。例えば90ｍｍ角の角材で筋交いを✖印に交差させて筋交いを設ければ壁量倍率５となり、設計上の壁量倍率と近似します。それであればＯＳＢや石膏ボードで覆う事をしなければ光は通ります。
筋交いの接合方法や柱頭柱脚金物の検討も必要ですので、専門家に図面を見せて判断してもらって下さい。