長女の子を養女にした時の遺産相続取り分について

埼玉の弁護士の神尾です。

養子となった場合、実子と同じように扱います（税務上はやや異なる扱いを受けることがありますが、ご質問とは無関係なので割愛します）。

そこで、実子（長女と次女）及び養子で、都合お子さんが３人いるという計算になります。

したがいまして、法定相続分としては、この３人で３等分となります（なお、ご遺言があればそちらに原則従いますし、寄与分等の関係で若干の修正が入る場合はありますので、正確に３等分となるかはケースバイケースとなります）。

初めまして！
結論から申し上げますとそのまま3等分になります。
相続発生の時点で、長女の子が養子縁組をされているようですので、正式な相続人になります。
そのため、長女・次女・長女の子の3人が相続人になりますので、そのまま3等分になります。
これはあくまで法定相続分ですので、相続人同士での話し合いにより、3等分以外の分割方法が決まれば、それによります。
長女の子が未成年者であった場合には、法定代理人が必要となります。通常は、母親が法定代理人となりますが、相続人としての権利が相反するため、母親以外の第三者を代理人にしなければなりません。
3等分と回答しましたが、法定相続分として3等分です。相続人同士で分割協議する場合には、長女の子の代理人を交えた関係者で協議する方法によります。その結果の分割方法により、最終的には分配が決まります。
以上ですのでご参考にしてください。