意匠権侵害のおそれがあります

１．事情の確認
以下の理解でよいでしょうか。
中国の会社Ａとします。
日本の会社（意匠権者）Ｂとします。

デザインの開発はＡが行った。
Ｂは輸入しただけで、デザイン開発にＢは関与してない。
ＢはＡに無断で意匠登録をした。

２．意匠権侵害のおそれ
質問者が販売しようとする商品は、Ｂによって意匠登録されている意匠と
実質的に同一だと思います。
そうすると、質問者がＡ者の商品を輸入して販売すると
Ｂの意匠権を侵害することになります。
Ｂの意匠権は「無効」の可能性がありますが
現に登録され、Ｂの権利として存在している以上
登録の「無効」が確定するまでは、「侵害」のおそれがあることになります。
すなわち、質問者が日本で販売すると、Bからクレームが付くおそれがあります。
Ａから購入した商品である、としても、形式的には「侵害」です。

３．安全に販売するために
Ｂの意匠権を無効にできれば、権利が消滅するので、
安全に販売できます。
無効にするためには、特許庁に「無効審判」を請求する必要があります。
請求の理由は
ＢはＡのデザインを盗用して出願し、登録を受けたので、
その意匠登録は無効である、ということになります。
この主張をして、特許庁に認めさせるためには、
ＢがＡのデザインを登楼した」ことを証明する必要があります。
Ａの協力が必要でしょう。

４．Ａとの交渉
ＡはＢが意匠登録を受けていることを知っているのでしょうか。
Ａに「Ｂが登録を受けているので日本で販売できない。
Ｂの権利を無効にしてくれれば購入できる」
と持ちかけて、Ａに無効審判を請求してもらうことも考えられます。

５．名称について
名称を変更しても、意匠権侵害を逃れることはできません。