無印良品の本の台湾版リリースされました

你好 ニーハオ。もやもや整理人・すはらひろこです

もやもやは中国語でどう書くのか？

監修本「無印良品で覚える収納のコツ」の台湾版が完成しました。



表紙は同じですが、見慣れない漢字表記があります。

【収納創意集！】の表現が気に入りました。

現買現用とは、すぐに使えるってことね。
中国語のお勉強ができそうです。

本と一緒に写っているのは、無印良品のBGMです。
ハープとヴォーカルのファヌーラ・ギルさんの透き通った声と
広大な草原を吹き渡る風のような演奏を生で聴いたときに、現買？しました。

このCDを聴いていると、無印良品の店舗で買い物をしているような錯覚に陥りそう。
ニュートラルな境地になりたいとき？に聴くのもいいかも。

ここで誤解を解いておきたいのですが、
『私は無印良品と契約していません』
コンサル契約しているの？とか
スポンサーなの？
など

IKEAだって、TIGERコペンハーゲンだって、アクタスだって、フランフランだって、
私は単なるユーザーの一人だし、ときに取材などもさせていただく身です。

どうぞヨロシク

台湾の春節は2月10日
旧正月こそ休みたいと思っていた私ですが、
意志が弱いせいかオシゴトしちゃうみたい。

そもそも
2月9日は整理収納アドバイザー2級認定講座があります。
私が決めた予定でした～

2度目の新年こそ片付ける！と決意したい人、お待ちしています！