騒音に関する質問です

隣の騒音で悩んでいます。深夜から早朝４時くらいまで、壁がゆれるようなドアの開閉(一晩で数回の時も)、廊下で大声を出したりサンダルでドカドカと走り回ったりが週３〜４日あります。
隣を含む数部屋がある会社の借り上げ物件らしいのですが、どうも水商売関係らしいです。その上、表札は無いですし確認は取れていないのですが、隣は待機所か事務所兼用住居のようです。一晩の内数人が出入りする日があります。

以前のマンションが学生さんが多く、深夜大騒ぎする人達に悩まされた為、今回家探しする時に静かな所が良いと希望を出しています。この部屋を見た時にはEV付きの物件だった事もあり、素人目にはしっかりしていて騒音はなさそうに見えました。昼間だったので隣も静かでしたし…。

隣が不特定多数が出入りするような物件なら契約はしませんでした。何より静かな所を希望していたのに夜のお仕事をされている方が多いマンションを紹介された事に憤りを感じています。
管理会社を通して注意してもらったのですが、騒音はやみません。もう一度注意してもらっても駄目な場合は、体調を崩す前に転居する事も考えていますが、この場合不動産会社に告知義務はなかったのでしょうか？また、引越し費用を負担してもらったり敷金分を返却してもらう等は無理でしょうか？
入居してまだ3ヶ月だと退去には違約金を払わなくてはいけないようですが、こういう事情なので支払いたくない気持ちが大きいです。
ご返答よろしくお願い致します。