住宅ローンに落ちました。今後が不安です。

質問させてください。
（夫40歳・勤続3年・年収400万・4人家族（夫婦と子供2人・質問者は妻です）
実家のそばの気に入った物件（築35年1100万）を見つけ、
MUFGに1050万円とリフォームローン250万の融資希望（共に利率0.95％）で、
銀行に打診をしたところ、この属性と希望金額であれば問題なさそうだといわれました。
（諸費用など経費は自分で用意します）
審査の申請を出すときに、他社の借入はなしと申請しました。
（その時点では主人もないと言っていました）

しかし、審査の申請を出したら、申請が通らず･･･
理由は「総合的に判断して」ということでした。
主人に問い合わせたところ、「結婚前に消費者金融でお金を借りた。
まだ残高が残っている。利子だけ内緒で返し続けていた」といわれました。
利子などを含めて借入残高24万円でした。

平成21年9月（私は知らなかったのですが消費者金融で借入をして
利子だけを返済中）に、三井住友VISAのANA提携カードを作っていたので、
信用情報は大丈夫だと思い、消費者金融の借入なども何度も確認したのですが、
ウソをついていました。

早速、消費者金融で借りたお金は返済し、同日、平成24年9月6日に解約も
しました。消費者金融のお引取り明細書を開示してもらったところ、
＜遅延損害金／期日後手数料＞というところに、578円となっていたので、
多分、延滞もあったのでは？と思ってます
（平成21年12月10日に返さなくてはいけないところ、
12月16日に返済しているようです）

これから信用情報開示をするつもりですが、もう他には延滞や借金はないとの
ことです。

銀行には今回の審査は「総合的に判断して」と言っていましたが、
多分、これ（「借入なし」で申告書を書いてしまったこと）が重大な
原因なのでは？と思っています。

今後、実家のそばの同じような物件を購入したいのですが、
そこ駅近で人気はあるのですが、今年、築35年になる物件ばかりのエリアで、
今後、主人の年齢も上がりますし、来年の見込み年収は400万を若干
下回ってしまいますので、色々な条件が悪くなり、さらに、
住宅ローンがおりる可能性が低くなるのではないかと不安です。

以下、質問になります（補足欄へ続きます）