まずは簡単な方法から

はじめまして。
WEBコンサルティングをしている、バンブーウエイブの竹波と申します。

有料サイトを作るには、いくつか方法がありますが、
一番簡単な方法として

BASIC認証＋paypal継続請求というものをお勧めします。


有料の会員サイトを実現する上で必要な部分として

１、ID、パスワードで会員のみ参照できるページを作る。
２、会員に対して月額にて課金をする。
３、課金が出来なかった、もしくは退会した場合は、IDを無効にする。

ということです。
会員申込みページは別途cgiやphpで必要となりますが、
１はBASIC認証で、ユーザーを自分で登録していき、ID、パスワードを申込みのあったメールアドレスへ通知。
２、はpaypalにて継続課金というものがありますのでそちらを利用。
３、は、決済の状況を自分で把握しながら、IDを無効とするということを手作業でする必要があります。

このような運用でしたら、システム的には最低限度のもので運用が可能かと思います。


もっと本格的にと言うことであれば、
Joomla!というCMSには会員サイトを作る基本的な機能がはじめから備わっており、
有料会員の管理をするために、サブスクリプション関係のコンポーネントも公開されています。
（有料のものもありますが）

ただし、英語のシステムですので、若干の英語の読解力は必要とはなりますが、
これは大丈夫そうですね。