大澤 眞知子
オオサワ マチコグループ
「英語を話す」を完全に思い込み違いしている日本人留学生
-
留学相談コーナーでみかけた「あ〜〜ものすごい勘違いだ」という、日本人高校留学生から投稿をご紹介します。
おそらく、カナダがどんな国かの準備勉強もせず、英語を使うということは一体何を意味するのかも全く知らないまま、周りに送られてきた高校生だと思います。
が。
この勘違い、思い込みはここから先の留学生活を寂しく、孤立したものにしてしまうことにもなりかねません。
同じような失敗をしている日本人も多いことと思い、しゃべってみることにしました。
ーーーーーーーーーーー
教えてください
今高校一年生でカナダに留学してます。
挨拶はするのが普通なのは分かってるのですが
いつも私が家に帰宅すると誰もいなくて
1時間後にお母さん、中3、小6の息子が一緒に帰ってきます。
私の部屋は玄関の前なのですが
皆さんがお家の中に入ってドアを閉めた時に自分の部屋のドアを開けてHelloって言うのですが
いつもみんなどうしたの?って顔で見られます
昨日なんか小6のホストブラザーにAre you ok?って険しい顔で見られました。お母さんも私の顔見ながら何も言わずにどうしたの?って顔で見てきました。。。。。。
ーーーーーーーーーーーー
PodCast。。。
大学はカナダに行きたい!と思っているみなさん。
英語とは、日本語と同じ単なる媒体。
人との関係を良好に保ちたかったら、マナーを守り、英語文化を知り、潤滑なコミュニケーションが取れるようになること。
これ、絶対必要です。
そうでないと、周りから良い人達がす〜っといなくなってしまい、誰も助けてくれない孤立した留学生活が待ってます。
たくさん、アドバイスほしいですか?
カナダクラブにいらっしゃい。
もっともっと精神的に大人になってから
カナダにいらっしゃい!
___________________
「カナダ大学正式留学」eBook
カナダ大学留学準備講座 Canada Club
「カナダ高校留学実態総集編」eBook
カナダ発日本人のための本格的英語学習サイト UX English
わかりやすいクリティカルシンキング講座
Podcast [カナダにいらっしゃい!]
「留学」のコラム
日本の「丸暗記教育」とカナダの「経験から学ぶ教育」の違い(2)(2024/09/22 05:09)
日本の「丸暗記教育」とカナダの「経験から学ぶ教育」の違い(1)(2024/09/20 08:09)
カナダのAP制度とは(Advanced Placement)(2024/09/12 10:09)
なぜ日本人は大学とは誰でも行ける所と思っているんですか?(2024/09/11 09:09)
9/7 カナダニュース: 同級生に火をつけた高校生・ナイフで通行人の手を切り落とすランダムアタック(2024/09/08 05:09)