追加告知についての保険会社の対応

２００７年8月に大手外資系の医療保険に加入しました。
先日、保険の見直しをしようと思い、関係書類に目を通していたら告知内容について気になることが書いてありました。
心や精神の病気は加入できないと。

私のケースは次の通りです。
２００１年11月 不明熱で漢方科に２０日程度の入院
当時加入していた保険会社に入院給付金を請求。医師の診断書には病名は「不明熱」と記載。

２００３年８月位まで引き続き上記病院に通院。その後快方にむかい現在まで全く受診せず。
２００７年８月医療保険加入 告知には「不明熱」は当たらないと思い告知無し。
２００７年１０月 保険契約が成立
２００７年１０月下旬 入院給付金を請求した保険会社から当時の通院給付金を支払うので診断書を提出してほしいと連絡がある。
２００７年１１月上旬 診断書には「心身症」と病名が変更されていた。（診断書を作成した担当医師が変わっていた）
２００８年４月「心身症」は保険加入が出来ないと初めて知る。

すぐ保険会社のコールセンターに電話をし契約審査部の担当に上記のことを説明したのですが、お客様が話されていることが嘘ではないなら、告知の必要はありませんと言われました。
しかし、この件について書面でのやりとりもないので、いざ、給付金請求時に揉めないかと不安です。今後、私はどう対応したらいいのでしょうか。ご多忙のなか恐れ入りますが専門家の皆様のアドバイスをいただければと思います。