インテリアについてアドバイスお願いいたします。

初めまして。
20代後半と30代前半の結婚2年目になる夫婦です。
結婚して現在の賃貸マンションに住んでいるのですが、
いまだに部屋のインテリアコーディネイトが定まらず、もやもやしております。
どうか良いアドバイスをお願い致します。
また、来年赤ちゃんが産まれる予定ですのでそちらも考慮した上での
アドバイスを頂ければと思います。
どうぞよろしくお願い致します。

部屋の間取りは

2LDK [LDK10.7帖 洋室6.2帖 洋室6.1帖]
56.57m² [17.11坪]

となっており、LDKの隣に洋室が1つと離れた所にもう1つというものです。
（間取り図を張りたかったのですができませんでした）
離れたほうは寝室にしておりますので、こちらは問題ないのですが、
この隣あったLDKと洋室をどういかせばいいのかを悩んでおります。
部屋どうしはきっちり区切られているわけではなく、可動式の間仕切り？
引き戸のようなものがあります。
季節の良い時は全開にしてつなげておりますが、夏や冬は閉じて独立させている
ような状態です。
今現在、こちらの洋室は全く使用しておらず、物置のような状態になっております。
子供も産まれることですし、そちらの洋室もLDKとつなげて使用するほうが良いのでしょうか？

分かりにくい説明で申し訳ないのですが、どうぞよろしくお願いいたします。