石灰沈着性腱板炎

おそらく、石灰沈着性腱板炎と言う病名で、一般に、注射で沈着した石灰カルシウムを吸い出すと、その時点で痛みが無くなると言われています。
ただし、いったん強い炎症が起きていると、炎症が治まるまでは痛みが続くことがありますので、炎症の傷が治まるまで数日(水曜日の夜〜木曜日の朝くらいが目安)は様子を見て下さい。

原因は、先生がおっしゃるように不明です。

今回のケースでは、きっかけがあり、おそらく何らかの傷をつけたはずなので、痛みが治まるまでは、運動を控え、あまり動かしすぎないことが肝心となってきます。
湯船に浸かり過ぎると痛みは悪化するかもしれませんので、シャワー程度にして置いて下さい。

現在のところ、沈着した石灰が原因の可能性がありますが、他にも筋肉の腱(多いのは棘上筋と呼ばれる腱)が切れたことも可能性としても考えられます。この場合、レントゲンにも映らず、MRIで撮影して初めて分かるため、お医者様も、まずは石灰を取って、それでも痛みが引かない場合は、MRIで確定と考えていらっしゃるのだろうと思います。

最終的に炎症の原因が分からなかった場合(意外と多いです)、炎症を抑えるために、ステロイド(炎症を止める目的で短期的に使われます)を複数回使った場合は、棘上筋の腱が少し切れやすくなりますので、肩の運動時も注意が必要となってきますので、合わせてお知らせしておきます。

ご自身での運動は痛みが治まってきてから、お医者様からの指示があると思いますので、お待ちいただいた方が良いと思います。

ご参考になれば幸いです。