明るい未来のことを考えて、生活した方が幸せです。

司法書士の芦川京之助でございます。

司法書士としての専門外のこともありますが、できるかぎりご説明いたします。（規定文字数の制限がありますので、全部を説明することができません。）

最初に、ご質問の「私達が法律を元に正論で反論出来る部分はありますか？ 」という点について、
法律上の反論、すなわち、口約束どおりに家をプレゼント（贈与）してください、と請求すること（言うこと）はできます。
ご相談者が義両親に請求することはできますが、義両親が、プレゼントするのはやめます、と言えば、プレゼントしてもらえなくなります。
義両親が、口約束だから、プレゼントするのはやめる、といえば、その時点で、贈与契約を取り消したことになりますので、もやは、法律上、ご相談者は義両親に請求することができなくなります。

贈与の場合、当事者の契約で成立します。
この場合の契約とは、あげる、もらいましょう、ということで贈与契約が成立します。
あげると言った人は、あげなければいけません。
ですが、あげるのはやめます、と言った時点で、贈与契約を取り消したことになります。
あげるもらうの関係が、法律上なくなります。（信頼関係もなくなると思いますが。）

贈与の場合、口約束で贈与契約が成立します。
この口約束を書面にしなかった場合は、取り消すことができます。（民法550条）
贈与がなかったことになります。

ご相談者の場合、家をプレゼントすることについて、義両親に書面にしてもらえば、義両親は取り消すことができなくなりました。

現在、ご相談者は、義両親に対して、信頼関係がない状態だと思われます。
義両親には失礼ながら、ご相談者との信頼関係を損なった責任（道義上の責任）があると思います。

ですが、ご相談者は、今後、後ろ向きではなく、前を見て、やりたいこと、やるべきことはたくさんあると思いますので、ご相談者のご主人やお子様に精一杯、尽くすことで、嫌なことは忘れ（なかなか忘れられないものですが、）明るい未来に向かって進んでください。

明るい未来のことを考えて、生活した方が幸せです。