物件権利者の自殺について（他の場所で）

中古物件を見学し、購入を決めました。
そのときの説明は「娘さん夫婦とおばあちゃんが3人で住んでいたが、娘さん夫婦が
出て行かれて、家が広すぎるので売り出すことになった物件」とのことでした。
実際、契約になったとき契約書を見ると権利者名義が4名でした。
4名がどういう関係かは気になりながらも、そのまま契約しました。
中古物件をリフォームする計画だった為、後日その物件の部屋の計測に行きました。
リビングに行くと内見時にはなかった娘さんの大きな写真がありました。
おばあちゃんの仲良くなった嫁が写真について聞くと、今年亡くなられた娘さんの写真とのことでした。
それで疑問に思い、権利者の関係を不動産業者に確認すると、娘さんはその家に住んでいたときの旦那さんとは離婚しており、
権利者はもともと1.前の旦那さん2.娘さん2.おばあちゃん。。だったのが、娘さんが亡くなられて、現在は1.前の旦那さん2.今の旦那さん（法定相続により）3.今の旦那さんとの間に生まれた子ども（幼児）とのことでした。
娘さんと今の旦那さんとは私のアパートの近所に住んでいたようで、
そこで病気で亡くなったとのことでした。しかし調べてみると娘さんは自殺でした。
ニュースに出たらしいです。たまたまその娘さん夫婦が住んでた部屋を借りようとして見学に行った友達が、不動産業者から自殺があった部屋と説明されて、その話を聞いて調べると住所が一致しました。
それを知り、また夢に娘さんが出てきたり、不安にあることが多々あったので、
解除期日が迫っていたこともあり、とりあえず解除しました。
その建物で起きたことではないので告知の義務が無いかと思いますが、
権利者の一人である娘さんが亡くなっているにも関わらず、亡くなっている事さえ
説明がありませんでした。
どう考えても、物件に対する説明不足だったのではないかと思います。
手付金を払っているので、取り戻したいと思っていますが、契約上
買主からの返金は難しいと思っています。
実際、売主は返さないと言っているようです。
しかし、不動産業者からはなんらかの補償をしてもらいと思っています。
どう考えても故意に娘さんの死を伝えなかったとしか思えません。
何かアドバイスをお願いします。