Tweet
- 星 寿美
- プラウドフォスター株式会社 代表取締役
- 東京都
- 経営コンサルタント
注目の専門家コラムランキング
対象：新規事業・事業拡大
- 下村 豊
- （経営コンサルタント）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以前にも何度かメルマガでグロービッシュについて
紹介した事がある。
そして、マレーシアはまさに
グロービッシュの国だと肌で感じている。
ジャパニーズイングリッシュが
簡単に通じる不思議な国。
それは、実は不思議でも何でもなく
多様な民族が共存するために
身振り手振りで伝え合う事と、
それぞれの国の訛を聴き取れる耳が
必然的に進化しているのだ。
だから、ジャパニーズイングリッシュでも通じるし、
身振り手振りのコミュニケーションがし易い。
そして面白い話を聴いた事がある。
ネイティブの人の言っている事は
他民族の人たちは聴き取れるが
他民族の話す英語をネイティブの人が
聴き取れないという話だ。
確か、あるネイティブの教授が講演後、
他民族の方からの質問が英語だったにも関わらず
全く聴き取れず、隣にいた教授が通訳してくれた事に
非常にショックを受けたという話だったと思う。
その教授は
ネイティブで完璧な英語にこだわるより
誰とでも通じ合う英語の方が大事だと
思うきっかけになったと言うようなことを
思ったそうだ。
かっこいい英語より理解し合える英語が大切だと。
私自身も、
マレーシアでいくつものビジネスミーティングを
重ねたが、同じような事を別の経験から感じた。
通訳役であるマレーシア支社長の金子が
話す英語は、すべてグロービッシュなのだ。
本人はグロービッシュと言う
言葉も知らないが。
グロービッシュ以上の英語は何も使っていない。
にも関わらず、ジョークで相手を大笑いさせたリ
提案を通したり、交渉を成功させたり。
その活躍ぶりを目の当たりにした私は
たった１，５００語と簡単な文法のみの
グロービッシュで充分ビジネスで通用する
と感じたのだ。
金子の素晴らしいところは
分からない単語はその場ですぐに
「意味は？」と聞く。
すると相手は別の言葉を駆使して
丁寧に説明してくれる。
だから、結局不明瞭で分からなかった
という部分はまったくなく問題なく
ミーティングを終える事が出来た。
私たちの仕事は、
「地球をひとつにすること」
それは
国・年代・障碍の有無・性別・立場を分けず、
才能を活かし合い、お互いに成長する
面白い社会の創造。
そのために地球の共通語
グロービッシュが必要だと感じている。
言葉は想いやアイデアなどを伝える「ツール」。
大切なのはツールではなく
そのツールを使って伝え合う「中身」なのは
当然だが、中身を伝え合うためのツールも
また大切で必要なのだ。
そのための地球共通語グロービッシュを
普及することを
地球をひとつにする事業の第１弾として
始めようと今、計画している。
どの国の人たちとも
通訳を介さず気持ちを伝え合い分かり合えたら
なんて素敵なことだろうと思う。
Ｐ．Ｓ．
余談だが、ビジネスに特化した
グロービッシュの本が出版されている。
帯に大好きな
日本マクドナルド株式会社
代表取締役会長兼社長兼ＣＥＯ
原田泳幸氏のお写真と推薦文が載っていたので
つい衝動買い（笑）。
グロービッシュ時代の これだけ！
英単語１１１【ＣＤ付き】
阿部川 久広（著）
実業之日本社（２０１１／４／１４）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■今日のまとめ
・１，５００語とその派生語
そして簡単な文法という中学英語レベル
グロービッシュがビジネスでも充分通用することを
目の当たりにした。
・地球をひとつにする事業の第１弾として
グロービッシュの普及を計画している。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
このコラムに類似したコラム
【最強ビジネスモデル】グロービッシュはグローバルなイングリッシュ。 星 寿美 - 経営コンサルタント（2012/12/12 23:33）
【最強ビジネスモデル】英語は便利なツールの一つ。 星 寿美 - 経営コンサルタント（2012/10/02 13:30）
【最強ビジネスモデル】自らの発信が創造される。 星 寿美 - 経営コンサルタント（2012/09/20 22:37）
【最強ビジネスモデル】意識的かどうか。 星 寿美 - 経営コンサルタント（2012/09/03 18:04）
【最強ビジネスモデル】グロービッシュの特徴。 星 寿美 - 経営コンサルタント（2012/08/29 10:15）
