【最強ビジネスモデル】本物(?)のQUESTフォーミュラ。 - 新規事業・事業拡大全般 - 専門家プロファイル

星 寿美
プラウドフォスター株式会社 代表取締役
東京都
経営コンサルタント
専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

【最強ビジネスモデル】本物(?)のQUESTフォーミュラ。

- good

  1. 法人・ビジネス
  2. 新規事業・事業拡大
  3. 新規事業・事業拡大全般

 【最強ビジネスモデル】  2012.06.21 No.0401
===========================

このメルマガで何度かご紹介している
QUESTフォーミュラというノウハウ。

セールスレターを書く際の
内容と順番だ。

人の心を動かし、行動を起こす
効果の高い手法として
多くの人が、この手法を紹介している。

しかし、
検索してみると誰もが同じ解説をしている。

そこで、弊社のマレーシア支社長に
原本を翻訳してみて欲しいと頼んだ。

 こういう事がしたいから
 英語をしっかり勉強しようと意を新たに(笑)

すると。

やはり翻訳は、翻訳した方のフィルターを
通るので微妙なニュアンスが違っていたりする。

なのに誰も彼もが同じ翻訳を使い回して
ノウハウとして出しているのだ。

私は、そのようなノウハウを
自分なりに検証と実践を繰り返し
「自分のもの」を確立していくことが
大好きだ。

それで、このQUESTフォーミュラは
かなり使えるし応用も効くと感じている。

だからこそ、原本の意味が知りたいと思った。

忙しい合間を縫って、細かなところまで
調べての翻訳なので、完成までにはもう少し
時間がかかりそうだ。
翻訳の一部を見せてもらったが,とても
素晴らしい内容なので、完成したら、
このメルマガでも公開するのでお楽しみに。

___________________________
■今日のまとめ

・海外からのノウハウは
 誰もが同じ翻訳を使い回していることも多い。

・原本の本質を捉え、自分なりに検証と実践を
 重ねる事が大事である。

---------------------------
●オススメ情報

QUESTフォーミュラも理解でき、
マーケティングとビジネスモデルの基本が
身に付く起業教材。
絶賛好評発売中!

https://proud-f.sakura.ne.jp/mama.html
___________________________

このコラムに類似したコラム

【最強ビジネスモデル】マレーシアの反響がすごい! 星 寿美 - 経営コンサルタント(2012/05/15 15:58)

【最幸ビジネスモデル】シンプルなしくみ。 星 寿美 - 経営コンサルタント(2013/09/19 12:28)

【最強ビジネスモデル】グロービッシュはグローバルなイングリッシュ。 星 寿美 - 経営コンサルタント(2012/12/12 23:33)

【最強ビジネスモデル】読書は対話。 星 寿美 - 経営コンサルタント(2012/11/12 08:05)

【最強ビジネスモデル】ビジネスにグロービッシュ。 星 寿美 - 経営コンサルタント(2012/08/28 10:44)