妹が躁鬱の可能性を指摘されました。

２６歳女性です。
今年で２０才になる妹についてご相談致します。
（妹は３人兄弟の末っ子で私は長女にあたり、真ん中に今年２３歳になる長男がおります。）

私は結婚して家を出ておりますので、妹からの話を聞いてのお話になるのですが、両親は長男に何も言わず、妹への風当たりが強くなる一方との事。
長男は理不尽な要求をし、暴言等酷いもので実母はそれを恐れて放置気味に、実父はある程度の関りは持ちたいものの暴言等が許せないので殴り合いの喧嘩にまで発展しそうな勢いです。
そうなる事を恐れているのか実母は長男には何も言わず妹にばかり色々言い、実父は妹にはなかなか話し掛けてくれないそうです。
妹は性格は良く真面目なのですが、外見は遊んでいる様と捉える事も多く、両親からは「遊んでばかりで」と言われる事も多々あり、以前「その格好で傍を歩かないで」と言われたそうです。
家に居るのが耐えられなくて、学校かバイトか遊びに行くかで家に居ないようにしてるらしいです。
（妹は両親と全くの不仲ではありません。）

妹自身昔から言いたい事を溜め込む癖があり、中学の頃は自傷癖がありました。
私も晩御飯に呼んで話を聞いたりしますが、私自身仕事をしているのもあり、限界があります。

現在大学の心理学部に通っているのですが、学内のカウンセリングにて躁鬱である可能性が高いと言われたそうです。
薬を使用すれば治るのも早いとの事なのですが、成年だと精神科で処方される薬は保護者に連絡が行くらしく、両親に知られたら「恥ずかしい」と言われるに違いないから未成年じゃなくなるまで病院には行かない、と言っているのですがどうすればいいのでしょうか。

本人からの質問ではない分分かりにくい所が多々あるかと思います。
出来る限り妹に協力していきたいのでアドバイス頂けると有難く思います。