医療ミスについて

今どうしたらよいか悩んでいます。
7月に右下奥から2番目と3番目の歯の間にﾌﾛｽをいれると少ししみたので歯医者で3番目の銀の詰め物を外すと「奥から2番目の歯に穴が開いているので治療をして3番目の歯も少し虫歯なので削りましょう」との事で麻酔をかけ削りました。帰って麻酔が切れてから激痛で翌日また来院すると「神経を抜くと歯がﾎﾞﾛﾎﾞﾛになるのでなるべく残しましょう」との事だったので毎回麻酔をかけ削りながら消毒をしていただいていました。8月14日に「神経の治療は終わりましたので痛みがとれたら銀歯の被せものをしましょう」との事でしたが、物がいっこうに噛めず、毎回行く度に「痛みはどうですか？」「痛いですか」と何故だろうといった感じで最後にいった日ﾚﾝﾄｹﾞﾝを撮りました。9月になり、あまりにも治らないので別の医者で診てもらうと、「神経はすでに取ってます。また神経でなく歯を突き抜けて歯茎を刺していてそこが膿んでいるか、骨が溶け出しているかもしれない。原則貫通した歯はもとに戻らないし痛みが取れればいいですが、どちらにしても近い内に貫通してる所を削ってﾌﾞﾘｯｼﾞ(保険適応だと3本銀歯)かｲﾝﾌﾟﾗﾝﾄとなるけど20万から30万になり、選択を迫られます。貫通は医療ミスになるので前の歯医者さんに然るべき対応をとってもらえるかﾚﾝﾄｹﾞﾝ写真を見せて聞いた方がいいです。対応をしてもらえなければ弁護士に相談して法的な処置をとることもできます。」と言われて神経が取られていたのも驚きました。そして証拠のﾚﾝﾄｹﾞﾝ写真をカメラで撮りました。
「もしかするとごねて来た場合は資料の提示や歯科協会に相談するのも手だと思います。大事な歯を一本失い他のいい歯も削ることになるんですよ。あなたは悪くないのに時間とお金を費やす必要があるんですか？」とｱﾄﾞﾊﾞｲｽを頂きました。医療に関してど素人の私が医師に話をして取り合ってもらえるものでしょうか？専門科医で診断書など出してもらうのがいいのでしょうか？つたない説明ですみません。全くわからないのでｱﾄﾞﾊﾞｲｽをお願いします。