高齢のおばを残し嫁が出て行きました

専門家への頼み方と相談の仕方について質問があります。

91歳のおばには2人（兄妹）子供がいて、2年前に同居していた息子(兄)を亡くし、嫁と二人で暮らしていました。妹は嫁ぎ先で暮らしています。兄妹どちらにも子供は居ません。兄は定年退職し退職金を受け取った翌年に亡くなり、（公務員であったため）遺族年金や死亡保険金も全て嫁が受け取っています。住んでいる建物は生前は兄と嫁の名義でしたが今は嫁の名義、土地はもともと姑の名義でしたのでそのままです。他に兄姑名義のアパートを1棟持っていましたが、妹が相続して現在は妹夫婦が家賃収入を受け取っています。遺産相続の際に、嫁が姑の面倒を見ると言うことを条件に全てのお金や証券類を嫁に渡しました。姑の手元には現在自分の厚生年金が二カ月に1回16万程入るようです。

兄の生前から続く長年の嫁姑問題の確執の果てに、先日、荷物や家具類も全て運び出し、突然嫁が出て行きました。聞くと、その1月程前に妹の家に弁護士を通して家裁に来るようにという連絡が2度あったそうです。その連絡を無視して妹は行かずにいたらしく、今回、嫁が出て行った後に、また弁護士から、妹が嫁に言った言葉や行動を書き連ねた文書と共に、家裁に出向かなかった妹の落ち度は甚だしいものがあると言った内容の書類が届いたそうです。おばは老人性難聴にかかっていますが、生活は普通に出来ます。尿漏れや何度も同じことを繰り返したり、物を置き忘れたりといった軽い痴呆の症状があるようです。

この先、どのようにしていったらいいのか妹は考えあぐねて私に相談に来ました。専門家に相談するよう助言したのですが、そもそも、どんなことを得意とする専門家（弁護士さん？）に相談したらよいのか？どんな手順を踏んで依頼すればいいのか私もまるでわかりません。また、嫁の弁護士から届いた書面に書いてあった「家裁に出向かなかった事」がどの程度の落ち度として測られるのかもわかりません。

以上についてご助言を頂ければ有難いです。宜しくお願いします。