障子の代わりになるもの（窓を開けると外から丸見えなので）

2階の南側にリビングにつながる和室で大きな窓あるのですが、現在は障子です。
リビング側は、ベランダがついているので問題ないのですが
和室の方の障子をあけて風を通そうと思うと、家の前に長い駐車場があるため道路から見上げると家の中が丸見えです。
2階なのに窓の位置がかなり低く80センチの場所についており（危ないためか更に30センチ上に手すりみたいなものがついています。）
夜などは電気をつけていると顔まで丸見えなので、窓の下を這うように移動しなければなりません。
これがかなりストレスです。

何か、障子の代わりになり更にインテリア的に素敵なものはありますか？
以下の今まで考えた案はどうも問題があると思っています。

○カフェカーテンみたいなものを少し上から下げようかとも思いましたが、全くインテリア的にいけていません。

○中が見えにくい網戸などもあるようですが、見えなくなるのでしょうか？ホームセンターで現物があって反対側から見てみましたが、さほど変わらないように感じました。

○ブラインドも考えましたが、窓を開けると風の通りがいいため、ブラインドごとあおられ、バタバタうるさそうです。
下の部分だけあけると結局、中が丸見えです。

○予算的に無理そうですが、昔の電車の窓みたいに上の部分だけが開くようなもので
スリガラスなら良かったのにと思います。

何か良いアドバイスを頂ければと思います。
よろしくお願い致します。