新しい犬を迎え入れる

teddybearさんの場合、2つの点を考える必要があると思います。
ひとつは先住犬のこと、もうひとつは新しい犬のこと。

まず先住犬のプードル君については、どの程度他の犬が苦手かによります。
実際に見てみないと何とも言えませんが、たいていは他の犬がダメでも同居犬には慣れてしまいます。
ただこれは相性の問題もあるので、プードル君と新しく迎え入れたい犬の性格などをよく観察して判断してください。

そして新しい犬のことを考えると、先住犬が何か問題を抱えていると、後から来た犬が影響を受けることが多いです。
例えば、プードル君が他の犬が苦手で吠えてしまうとしたら、後から来たワンちゃんも真似て吠えるようになってしまう可能性があります。

そのような場合、新しい犬を飼うまでは一頭だけの問題だったのが二頭の問題になって、''飼い主さんが''大変になります。

二頭（多頭）飼うということは、楽しいことも増えますが大変なことも増えます。
特にお仕事などで忙しい場合は、ストレスや負担が大きくなる可能性が高いです。
ですが、そのことをしっかり認識して、新しく来たワンちゃんの社会化やしつけをきちんとできるのなら問題はないと思います。

犬（生き物）は簡単に返品なんてできません。
まずは、teddybearさんが責任を持って新しいコを迎え入れられるかどうかを考えてみてください。