本宅があってこその別荘という視点

''「よい別荘の条件とはなんだろう?」''

*全ての別荘に共通する考え方は?
色々なスタイルの別荘があるなかで、
''「一般の住宅と別荘の違いは何か?」''
を探る事は容易ではありません。

一つだけ共通した考え方があるとすれば、
それは''本宅あってこその別荘''であるという視点です。

普段暮らしている住宅との''関係''をぬきにして、
''別荘の話''をする事ができないのではないでしょうか。

''都会の日常生活と別荘ライフの違い''が
''良い別荘''を決める''重要な要素''であると感じています。

これまで設計してきた別荘を比較しても、
''キッチンの大小''や、''お風呂周りの充実度''、
''新築別荘や中古別荘のリフォーム''等、
本当に色々なバリエーションがありました。

都心のマンション暮らしで、小さなキッチンに
ストレスを感じていたお施主様が、
別荘には大きなキッチンが欲しいという話。

小さくて簡素なキッチンの別荘オーナーは、
本宅には料理教室すら開けるような大きなキッチンを持っていた例。
(片付けやすや、すぐ手が届くコンパクトさを重視したようです。)

*本宅あってこその別荘
''個人のテイスト''は変わりませんから
本宅と別荘には''共通した事項''も多くあります。

ただ、''普段適えられなかった望み''や、
''便利さの裏側で犠牲になっていた不満''が、
別荘の中で顔をのぞかせてくる気がします。

結局、''「誰にとっても良い別荘というものはない」''
のではないでしょうか。

**別荘とは本宅での普段暮らしの反映であり、
**二つのライフスタイルは表裏一体の補完関係にある
といえるのではないでしょうか。

そしてその''対比の振幅''が大きいほど、
''別荘の楽しさ、ワクワク感が増す''と
考えられるようになってきました。

>カガミ建築計画　各務謙司
カガミデザインリフォーム

東京都港区白金台3-12-2-303
Tel/Fax:03-5789-4146
info@kagami-archi.com <