- 清水 康弘
- 株式会社参創ハウテック 代表取締役社長
- 工務店
対象:新築工事・施工
25日(金)はSONGDOから車で1時間ほどにある新しくできた家具関連施設の工場が立ち並ぶ工業団地へ行きました。
メインはUV塗装の工場の視察と打ち合わせですが、他にレンジフードとインジェクションの企業も視察してきました。
SONGDOへの帰り道はひどい渋滞が予想されたため、打ち合わせを中断し、酒席での延長戦に。
SONGDOにある韓国風刺身料理で、一緒についてきた3人の社長さんをお相手に一献傾けました。(韓国風で!)
飲み会は23時半頃終わったのですが、昼間に中断した打ち合わせの延長戦が待っていて、ホテルに戻り、深夜2時まで真剣な打ち合わせ。
向こうも真剣ですので、眠いとか、疲れたとか言ってられません。(体力勝負)
そのあとは睡眠時間僅か4時間で起床。
一人でホテルを出て仁川空港へ無事に帰国の途へつきました。
弊社の盧(の)さんと行く出張は、修行です!何度か一緒に行っているうちに通訳も、適当にホスピタリティが減ってきましたし・・・。(笑)
写真は韓国のセブンイレブンです。
このコラムに類似したコラム
「焼津出張」 清水 康弘 - 工務店(2013/07/01 17:11)
「好みの家具に触れ合うこと」 清水 康弘 - 工務店(2013/03/18 10:28)
タイルの魅惑(5) 志田 茂 - 建築家(2013/02/25 10:31)
「雑誌掲載」 清水 康弘 - 工務店(2012/11/19 10:35)
「大詰めにきたショールーム改装工事」 清水 康弘 - 工務店(2012/09/21 09:58)