大澤 眞知子(カナダ留学・クリティカルシンキング専門家)- コラム「カナダ高校留学9月の悲劇急増中「英語も授業も全くわかりません。。。」」 - 専門家プロファイル

大澤 眞知子
カナダにいらっしゃい!

大澤 眞知子

オオサワ マチコ
( カナダ留学・クリティカルシンキング専門家 )
Super World Club 代表
サービス:1件
Q&A:116件
コラム:1,643件
写真:1件
お気軽にお問い合わせください
※ご質問・相談はもちろん、見積もりや具体的な仕事依頼まで、お気軽にお問い合わせください。
印刷画面へ
専門家への個別相談、仕事の依頼、見積の請求などは、こちらからお気軽にお問い合わせください。
問い合わせ
専門家への取材依頼、執筆や講演の依頼などは、こちらからお問い合わせください。
取材の依頼

カナダ高校留学9月の悲劇急増中「英語も授業も全くわかりません。。。」

- good

留学 大学・高校正規留学 2022-09-17 06:03

ほぼ毎日連続で公開している「カナダ高校留学9月新学期の悲劇」です。

余りにも初歩的な思い込みでカナダの高校にやってきて、「え!思っていたのと全然違う!」とうろたえ、落ち込み、なすすべもない日本の未成年と親からのSOSが溢れています。

 

あれ?私が30年以上書き続けている「カナダ高校留学はしないことコラム」は読まなかったですか?

2019年に無料公開した「カナダ高校留学の実態」eBookは読んでないですか?

あなたが遭遇している高校留学の「こんなはずでは。。。」はすべてその中で警告しているのに。

あ〜あ、届きませんね〜。

 

ネットにある一般的な相談をご紹介します。

(個人的にいただいたものは公開致しません。)

 

今日はかなり深刻な「完全な能力不足の日本人高校留学生」の悲鳴です。 

_________________________

 

今カ今カナダ高校留学しています。もう帰りたいです。

日本の高校に編入するとしたら一個下の学年でスタートなのでしょうか。

帰国子女枠は1ヶ月もまだ言ってないので使えません。

授業が何言ってるのかさっぱりだし

先生に質問しても全然理解できなくこのままじゃ、3年間なんか居られないと思うのです。

 

ーーーーーーーーーーーーーー

ネットの回答を見ると「最初はそんなもんですよ、すぐ慣れますよ。」という無責任なものもありますが、大多数は辛辣です。

 

もともと備わっていない学力は「慣れ」ではどうにもなりません。

カナダの高校で地元高校生と同等の授業を履修し、理解出来、好成績を出すためには

日本の中学・高校でもトップクラスの基礎学力は絶対必要です。

主要科目すべて5を取っているレベルが必要です。

 

プラス、英語が母国語の国に自分からやって来たのですが、カナダ現地のGrade10と同等の言語能力は当たり前に必要です。

片言の英語、低いReading能力、エッセイの基本全くなし、文法も基本が理解出来てないまま。

「授業で何言ってるかさっぱりわからない」のは当然。

そんな英語力でカナダの高校授業が理解出来ると、本気で思って来ましたか?

 

そうですね、3年間は時間とお金の無駄です。

すぐに日本に戻り、日本の高校でまともに理解出来る勉強をして下さい。

将来を台無しにしたくなかったら。

 

もしあなたが日本の中学でも頑張りトップクラスの成績を持っているのなら、今から必死で頑張れるのなら相談して下さい。

「カナダ高校留学を続けるためには一生懸命今から追加の勉強をし、頑張れます!」という方のみ、カナダクラブからヘルプをしています。

_________________________

 

カナダ留学10日目になりました。

高校に通ってこんなの早すぎの分かってますが、ほんとに日本に帰りたいです。

早く帰りたいです今にでも明日にでも。

卒業目的で来たのに、ELLは必須科目じゃないから早く必須科目を取らないと卒業出来ないらしく。

ELLクラスは大抵1年はそのまんまらしく先生がこの子はもっとレベルが上だと思ったら上げてくれるらしいのですが

ELLも1番下で、あげたくても全然1番下でも理解できないし。

先生に聞いても何を言ってるのか分からないし。

友達と話してても何を言ってるのか分からなくて苦笑いしか出来ないし。

親には沢山お金かけてもらって申し訳ないけど、多分私はカナダの高校には着いて行けないと思うんです。

今の現状じゃ、卒業出来ても4年、5年かかりそうです。

もう、帰りたい。

何言ってるのかもなんにも分からないし。

それに、精神的にきてるのかこの一週間ずっと熱が下がったり上がったりの繰り返しで最高で38.8まで上がりました。

咳と鼻水もでてるし。髪の毛も尋常じゃないほど抜けます。

 

帰りたいです。           

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

読んでいてかわいそうで涙が出そうになりました。

だから。

コラムやeBookで発信していること、なぜ読んでくれなかったのかと。

親もどうしてもっともっとリサーチし、カナダの教育制度を知ってから送り出さなかったのかと。

地団駄踏みたい気分です。

 

もう一回言いますよ。

カナダ(どの国でも同じ)高校留学は日本の中学までの教育しか受けていないあなたがいきなりやって来ても、3年で良い成績をあげ、大学進学資格を得るための卒業は無理です。

英語力の悲劇的に低い日本人留学生はほぼ全員ELLという「英語の出来ない留学生」コースに留め置かれます。

ELL講師の質もよくなく、まして丸暗記教育しかしらない日本人留学生がなぜ自分の考えもなく、エッセイすらまともに書けないわけがわかりません。

従って、マニュアル通りの退屈な授業しかしません。 (単語の過去形をずっと書き続けるとか)

つまり、ELLは何の役にも立ちません。

 

卒業や、大学用の高い成績などは、はるか雲の向こうです、

「え?エージェントがカナダ高校留学は簡単で、誰でも出来ると言ったのに。。。」

「入れる」とは言ったでしょうね。

「誰でも良い成績で卒業出来る、大学進学に足る成績で卒業出来る」と言われましたか?

そう、誰でも入れるのがカナダ高校留学。 授業料さえ払えば。

入った後は、タコ部屋のようなELLに押し込むだけ。

 

大学留学もしかり、ですが、高校留学で3年で成果を出し卒業資格を得ようと思ったら、相当の準備期間が必須です。

準備のヘルプが必要な方は、言い換えるとこれを読んで「準備が必要!」と気がついた方はご連絡下さい。

何がどれだけ必要なのかを説明致します。

 ________________________

 

2年間カナダでの高校留学は2年間で卒業できると思いますか?(必要あるのかは分かりませんが一応評価しておきます:日本での評定平均は4.65です)

 

これは。 思わず笑いました。 

答えは「出来ません。」

それだけ。

 

コラム、eBookを読んで下さい。

 

そして、未だに2年で卒業出来ると信じ込んでいるのなら、その「信じたい」をきっぱり捨てて、一刻も早く日本に戻り、高校での学習を充実させること。 これが、回答です。

________________________

 

繰り返します。

 

コラム読みましたか?

Ebook 読みましたか?

え?読んだけど、エージェントはそんなことは言わなかったから?

え?読んだけど、そんなことはないはずだと思ったから?

でも、エージェントの大嘘は信じたんですね?

 

帰国するか、1から頑張り直すかはあなた次第。

自分の実力に合わせ、自分の意志で全部決めて進むのがカナダのやり方です。

 

 

コラム、ebook を読んでから、カナダにいらっしゃい!

___________________________

「カナダ大学正式留学」eBook 

カナダ大学留学準備講座  Canada Club

「カナダ高校留学実態総集編」eBook 

カナダ発日本人のための本格的英語学習サイト UX English 

わかりやすいクリティカルシンキング講座

Podcast [カナダにいらっしゃい!] 

プロフィール対応業務経歴・実績連絡先・アクセスサービスQ&Aコラム写真