こんな相談をよく見かけます。

 

「カナダに留学したいです。　カナダ留学の目的としては英語の力を伸ばし、世界で通用する人材になりたい などです。」

 

おやおや、またですか。

まるで「留学」は万能薬、すべての目的を叶えてくれると。

そう云うことかな？

 

「高校1年生です。高校生のうちに1年間、英語圏の国(カナダなど)に留学をしたいと親に伝えると｢高校生で留学する意味は？｣と聞かれました。私は海外の高校生活に憧れがあり、若いうちにネイティブのようになりたいという思いが強いです。どうすれば親を説得できるでしょうか？」

 

クラクラして来ました。

ちょっとまとめてみましょう。

 

カナダ高校留学1年という「手段」を経ると

ー若いうちにネイティブのようになる

 

かな？

残酷な宣言ですが

「なりません」

 

Native Speakerのように英語を使いたいなら、次の条件がないと不可能です。（脳科学からの検証）

ー英語Nativeの親を持ち、生後6ヶ月までに脳の中に英語の領域を作る

 

Nativeとまでは行かなくても、英語を問題なくビジネスなどで使えるようになるには

ー英語圏の高等教育（大学・大学院など）を最低５〜８年、しかも好成績でDegreeを取得

ーもちろんそのような教育機関に、英語が母国語でない日本人が入学するのにはそれまでの学業成績が自国でトップクラスであること

ー英語の基本すべてを自国で習得していること

 

英語圏の高校に１年程度（３年でも同じ）在籍したくらいでは、英語力は変わらないどころか、日本で頑張っている高校生より劣る。

「留学」とは、英語の出来ない日本人が英語を学びにいくものではなく、英語の出来る日本人が英語で専門分野を学ぶこと。

この相談者の思い込みは大笑いです。

 

何度も言いますよ。

「カナダ留学」しても英語はできるようにはなりません。

「カナダ留学」は英語のすでに英語運用能力の高い人のみが目的とするもの。

 

そして

「世界で通用する人材」とは一体どんな人材ですか？

１年ほどカナダ高校留学し、日本での高校教育の大切な部分を失い、英語も出来ず、基本学力も劣る人が大人になった場合を指してますか？

 

優秀な日本人は驚くほど優秀です。

自分の持つギフト・特別な能力を高いレベルで身につけ（日本の大学でもカナダの大学でも）そのスキルを社会に貢献できる人。

これが「世界で通用する人材」では？

 

中途半端で何のプラスもない「高校留学」は、全く逆の「手段」となります。

魔法は起こりません。

「英語が出来て、世界で通用する人材」ではなく「英語能力が低く、日本人の基本能力欠如のため、日本でも通用しない大人」への手段として高校留学を考えているのであれば、見事あなたの目的は叶うと思います。

 

あいまいで形のない「世界で通用する人材」目指しの手段として「高校留学」を考えないこと。

高校留学生の悲劇を、このカナダから長年目撃して来た立場から

また、優秀な日本の高校生の大学留学準備特訓を行い、多くの頑張る日本人がカナダ大学で学ぶのをヘルプして来た経験からの警告です。

 

この相談にはこんな英語での回答もついていました。

正に正論。　この通りです。

「あなたの低い英語力を上げる手段は留学だと思いこんでますよ。またですか、こんな間違った思い込みばっかりですね、日本人の留学観は。」という内容です。 

Here comes another naive Japanese student who assumes studying abroad is the only way to improve your poor English. What your parents asked you is completely correct. You will never be able to speak English like native English speakers staying just for one year in an English-spoken country. And what you are boastfully saying as studying abroad is just a language training program that can usually end up just sightseeing and never improve your poor English. That's just a waste of time and money. If you want to persuade your parents to let you study abroad and get them to pay expensive tuition for your studying abroad, you have to pass some English qualifications like EIKEN Grade Pre-1 before leaving Japan.

 

こんな回答もありました。

パチパチパチ。

同じような思い込みで留学を考えている方は、よ〜く読んで下さい。

 

「失礼ですが、ココで投稿する方も、私に直接相談する学生さんも、ほぼ共通点があるのですね。

それは「〇〇をしたい」という願望だけ。

今まで努力をしていなく、留学したら頑張るという意気込みだけ。 

1年間の留学に500万円近くかかるのに、何ら実績(努力)がない。

「私は留学したいので英語を一生懸命勉強した。 だから英語の成績は5、英検は準1級、だから留学したい。」と言う人は皆無。 

「若いうちにネイティブのようになりたいという思いが強いです。」ならまずは、日本で出来ることがあるでしょ。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

 

まだ「留学」はあなたの目的を叶えるための手段だと考えていますか？

それとも自分の間違いに気がつきましたか？

 

気がついたら、まずは「日本でできること」をやること。

Need help?

Come join Canada Club.

 

本格的な基本訓練をめっちゃくっちゃ頑張れるなら。

 

カナダにいらっしゃい！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

「カナダ大学正式留学」eBook 

カナダ大学留学準備講座  Canada Club

「カナダ高校留学実態総集編」eBook 

カナダ発日本人のための本格的英語学習サイト　UX English 

わかりやすいクリティカルシンキング講座

Podcast [カナダにいらっしゃい！]