水盤のある中庭を造りたいのです

補足

なるほど。
現在はこれから計画ということですね!
こういうったものを考えていくにあたり
大事なのがまずは直感的なイメージを大切にすることです。
例えば文中にもありましたように中庭で水の音を聞きながら
パーティーを行っているシーンを想像してみましょう。

そこでまず思いついたのはどんな顔ぶれですか?
朝ですか?夕方ですか?夏ですか?冬でしょうか?
何人くらいの人がいるのでしょうか?
もっというとそこで飲んでいる飲み物はなんでしょうか?

服を買うとき、それを着てどんな気持ちになり
どこにだれとでかけるか?
それが目的であって服を買うことが目的ではありません。

計画していくにあたってどうしても費用や条件に視界をぼやけさせられて中庭を造ることが目的になってしまいます。
中庭を造ったことによって得られる幸せや満足、自己実現が目的です。
現段階ではそこをしっかりぶれないように持っていただければきっちり満足のいくものが実現できると思います。

まずはしっかり自分の気持ちや理想を理解してくれ、それにむけての努力をおしまないプロの設計の人間に出会うことが大事だと思います。

とはいいつつ・・・ちょっと具体的な話も少し。
まず〇〇風というのは現段階では漠然としていていいと思います。
リゾートというワードから、非日常・くつろぎ・いやしなど自身のリセットを行う、または楽しむ場所であると認識できます。

そのために必要なのは遮蔽性と活動を満たす容量であると考えます。

周囲の雑踏と遮断されながらも、風や日照などを効率よく取り込む。
パーティーをしたりするのに必要な空間の広さ。この場合広さというのは具体的に何坪というわけではなく、ちょうど良いにぎやかさや開放感を感じられる広さです。また夜間もしくは家の中からソファやデッキチェアをおいてどのような方向でどのように眺めるのか。そのあたりはしっかり押さえておきましょう。