ご相談について。

ご回答有難う御座います。
同居を無理強いするつもりはありませんが、子供の気持ちを考え、転校させない為にも、まずは子供の生活ベースだけでも、家を出る前の状態に戻したいと思慮しております。
その為に、同居義務違反・法を守らない人間で交渉出来ると法律相談でのアドバイスがあった事に対し、その内容の妥当性がどれほどのものか？幅広い意見を聞きたく投稿させて頂きました。
とにかく、子供だけでも取り戻したい。その為にどう交渉すればよいのか、アドバイス頂けると幸甚です。

別居が開始されてどれほどの期間が過ぎていますか？

母子での安定した生活が長くなればなるほど、母性優先、監護の継続性を重視する監護権者・親権者の指定の判断材料としてあなたは不利になります。

親権監護権者の指定についての判断材料としては原則的には有責性は排除されるのが原則です。

母親が有責配偶者であっても、子の監護を問題なくできているなら基本的には現在監護している母親の方が有利になる可能性が高いです。

したがって、
法を守らない＝母親の監護者不適格＝子供が父親へ。というアドバイスは妥当ではないと私は思います。

もちろん、母親から子供に対しての虐待や育児放棄があるなら話は別です。

子供を取り戻したいのが一番の願いであるなら、遠回りのように思うかもしれませんが、円満調停で夫婦の問題を解決する。併せて子の監護の指定調停を申し立てるなどして、調停委員のほか調査官からも母親への説得を期待したら良いと思います。