テーマは「自信」

セルフ・ヘルプ自信（Confidence） 2008-04-01 14:46

４月になり、新年度が始まりました。

新年も気分一新ですが、春も似ています。
昔の人は、新年は新春で、ちゃんと心と時間を
あわせていたのかもしれません。

この春のあなたのテーマは、どんなことでしょう。
もし特別思いつかないなら、ひとつお薦めしたいことが
あります。

それは、自信を持つこと。

自信とは、英語ではconfidence とか
self-confidence と言います。confidence は、
確信していること、信頼、信任、なども入ります。

日本語では、自分を信じることとも言いますね。

自分を信じることとは、英語では少し違って
表現されます。

Trust myself,
Believe in myself,
Have a faith in myself　など。

Trust とは、信頼すること。
Believe とは、信じること。
Faith とは、ほとんど信仰に近いくらいの
固く信じること、信念です。

というわけで、英語の自信と日本語の自信とは
こうして詳しく考えていくと、ほんの少しニュアンスが
違うのですが、興味深いことに、大きな関連性が
あります。

あなたは、自分を信頼していますか？
自分を信じていますか？
自分に対して、信念を持っていますか？

もし、それができるなら、自信は自動的に
そこに存在することになります。

どうしたら、もっと自分に自信が持てるようになるのか、
とは、たくさんの人にとって、大きなテーマです。

もっと自信があったら、〜ができる、とか、
もっと自信があったら、〜したい、なんて
考えている人は本当に多いもの。

でも、本当は、自信があれば何かができるように
なる、というものでもありません。

記事の続きはこちら
http

| セルフ・ヘルプ - コラム一覧 | 自信をなくしたら >>