代理人(弁護士)を通さずに直接連絡した場合の法的な問題は？

私は2歳の息子を持つ父親です。
現在、離婚協議中ですが妻側の弁護士から離婚協議の代理人として委任された旨と妻に直接連絡を取る事は控えるようとの書面が届きました。
その後は、弁護士に対し養育費/面接交渉権等の条件について理由を含めてこちらから書面で提示しましたが、弁護士からは下記の回答を提示するのみで、その理由について尋ねましたが、この一点張りで面接交渉権の条件等も含め明確な回答が得られていません。
1.親権者を妻側とする事
2.子供の充分な養育のため、毎月10万の養育費用とする事
3.子供の精神状態に影響を与えないよう面会交流は控えていただく事

弁護士として法的な理由を元に提示されるならまだ良いのですが、このような回答のみでは納得も行かず、話し合いを希望しても弁護士から回答した条件以外に話すことはないとシャットアウトされて対話が出来ない状態です。
なお、面会交流について上記理由で子共の誕生日を祝ってあげる事すら出来ませんでした。

私は、調停や裁判に進める事は希望していませんので、まずは妻又は妻の両親にコンタクト(手紙やメール等を含む)を取りたいのですが、代理人(弁護士)を通さずに連絡する事は、法的に問題はある(不利になる)のでしょうか？
例えば、今回の場合、代理人に対する委任者は妻であり、妻の両親へのコンタクトもやはり問題となり得るのでしょうか？

もし、離婚協議を進めるにあたり他に何か良い方法があればアドバイスいただきたいと考えております。
例えば現段階における離婚協議書の作成・提示の有効性等

今後どのように進めればいいか判断が難しく、専門家の方々にご意見を賜りたく質問させていただきました。
どうぞよろしくお願いいたいます。