複雑な状況でのアパートでの自殺

複雑な状況でのアパートでの自殺 どこまで保証人および親族に請求できるのか？

状況は複雑です。

【経緯】
勤務先での取引先（個人）が、親が亡くなったため、住んでいる家を取り壊し新たに建て直すことになりました。
その方は収入が少なく、立て替えまでの間の住居に困っていたので、僕の両親の部屋を一時的なものなので破格の月額１万円で貸しました。うちの実家はアパート経営をしており、同じ建物に他に３軒入居しています。

本当に一時的なもので、貸し室ではなく両親の部屋だったので、不動産会社を通さずに、１年の短期の契約をしました。

１年立ってもまだ立て替えが進まないのか、２年目は契約書を交わさずに、前年と同条件と口頭での確認をしました。（最初の契約書には、契約終了の賃貸者が通知を出さないと、延長はできる契約になっています）

さすがに２年立っても移る気配がないため、万が一、場所を気に入って住むつもりであれば、他の賃貸室と同様に不動産会社を通して契約をしてもらおうと契約終了の数ヶ月前から意思確認をしていましたが、電話もファックスもメールも返答がありません。

そうしているうちに室の外の壁についている物干し竿を置くフックで首をつって自殺したという連絡が警察からありました。

【問題】
１）この事件をきっかけに退去を申し出ている方が出始めたこと
２）管理している不動産会社が、次回は管理契約をしないと言ってきてること
（築30年程度なのでこの事件で今後貸すことは難しいと言う理由）
３）アパートの収入で両親は施設に入ることができているが、収入がなくなればそこにいることができなくなる
４）近所の方が自殺した姿を発見したのだが、その方はもともと精神的に弱く、それをきっかけに寝込んで外に出られなくなっている
５）自殺した方は親族でもお荷物になっていた様子

通常の貸し室ではないこと、また、部屋の外で自殺していること、このあたりが不安定な要素です。

ネットなどで流れている情報は、通常の貸し室の中での発生の事件です。

このような状況で、保証人や親族などに損害賠償はできるのでしょうか。