リフォームは完全な和製英語 - 専門家回答 - 専門家プロファイル

専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

注目のQ&AランキングRSS

対象:住宅設計・構造

鈴木 克彦

鈴木 克彦
建築家

- good

リフォームは完全な和製英語

2007/12/11 08:46

ただのうんちくですが…
リフォームって完全な和製英語です。

外国でリフォームと言っても通じません。

リフォームの本来の意味は、社会システムの変革や自己革新など、そう言ったものの形が変わる事を意味するそうです。


誰が言い出したんでしょうね(笑)。

(現在のポイント:-pt このQ&Aは、役に立った!

この回答の相談

リノベーションは何をするの?

住宅・不動産 住宅設計・構造 2007/12/06 18:00

リノベーションという言葉を聞きますが、具体的には何を行うのでしょうか?リフォーム、コンバージョンとの違いも教えてください。

※この質問は、ユーザーの方から事前にいただいたものを、専門家プロファイル が編集して掲載しています。

All About ProFileさん

このQ&Aの回答

リノベーションについて 酒井 正人(建築家) 2007/12/06 19:42

このQ&Aに類似したQ&A

古民家再生住宅について 専門家プロファイルさん  2008-01-25 10:10 回答2件
リノベーションで冷暖房効率をアップさせたい 専門家プロファイルさん  2007-11-29 14:50 回答3件
リノベーション費用は20階以上の高層階だとかさむ? 専門家プロファイルさん  2007-11-29 14:50 回答2件
子供部屋でのなかよし姉妹のちょうどよい距離感 専門家プロファイルさん  2007-11-14 16:31 回答9件
リノベーションで、2部屋を1部屋にするには? 専門家プロファイルさん  2007-11-01 10:50 回答3件