Tweet
英語の数字がわからない
リスニングで受講者の理解が突然壊滅状態になることが頻発している
ひとつは固有名詞が連続するとき、もうひとつは桁数が大きい数字が連続するときだ
数字については、レッスンでおさらいしている
０から９までの数字を１から兆の単位まで順番に増やしていくやり方で簡単なルールを教えている 3桁増えるごとにthousand million billion trillion の単位でくくって言わせるのだが、これがなかなかできない
１２３,４５６,７８９,０１２,３４５ 百二十三兆 四千五百六十七億 八千九百一万 二千三百四十五 百万までは何とかなるが、billion（10億）になると理解できないケースが圧倒的だ
要するに、万、億という単位が悪さしているのだ
東京電力の需要予測は３７５０万キロワットと書くが、英語では３７．５ミリオンだ この点が日本人が英語の大きな数字を理解できない原因だ
対策は？ 慣れるしかない、暇なとき紙に数字を書いて3桁ずつくくって練習するのだ
このコラムに類似したコラム
「妊娠している」は英語で？ 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師（2013/05/31 20:00）
広島弁の英語 英検1級レベルを目指す 山中 昇 - 英語講師（2012/06/07 05:51）
なぜ日本に来たのですか？ 英語で 石野 恵子 - 英話講師（2020/07/08 21:40）
英語発音練習はフォニックスカードを使うとメキメキ上手になる 妹尾 佳江 - 英語発音とフォニックス指導の専門家（2019/05/01 12:53）
日本の高校生へ - Big History Project にいらっしゃい！ 大澤 眞知子 - カナダ留学・クリティカルシンキング専門家（2017/01/02 05:21）
