Tweet
What brings you to Japan?
どういった経緯でその場所に来たか、尋ねる時の定番表現です。
Why did you come to Japan? と日本人は聞きがちだと思いますが
「なんで日本へやって来たのか？」と、ネイティブにはちょっと嫌な質問に聞こえます。
応用として
What brings you here? と私の英語のクラスで、生徒さん達に質問してみました。
I'm here to speak English. とか I'm here for my brain.(ボケ防止）などと
答えてくれました。
このコラムの執筆専門家
- 石野 恵子
- （神奈川県 / 英話講師）
英会話を楽しみたい方のための講座
聖心女子大英文科卒。海外留学、国際ボランティア、小学校英語講師などを経験。赤ちゃん300人と1000人を超える幼児・児童に英語を指導。現在は主婦・シニア向け講座も人気！趣味はジャズとトライアスロン。
「語学」のコラム
レッスン再開！再会の挨拶を英語で？（2020/06/28 18:06）
カルガモの赤ちゃんを英語で？（2020/05/03 06:05）
コロナウィルスを英語で？（2020/05/01 22:05）
「廊下」を英語で？（2020/04/22 15:04）
このコラムに関連するサービス
主婦・シニア向け
- 料金
- 500円
東京オリンピック・パラリンピックに向けて、再び英語を学んでみませんか？
「学校では習ったけど英会話はちょっと苦手」というあなたへ、基本的な日常会話を身につけて、一緒に英語を楽しみましょう。 Let's try!
このコラムに類似したコラム
この夏は [Story Telling Skill] を学ぼう！ 大澤 眞知子 - カナダ留学・クリティカルシンキング専門家（2019/07/06 03:35）
「日本から英語圏に留学する学生が遭遇する難関は、英語でエッセイを書くことです。」 大澤 眞知子 - カナダ留学・クリティカルシンキング専門家（2018/09/01 03:27）
日本の高校生へ - Big History Project にいらっしゃい！ 大澤 眞知子 - カナダ留学・クリティカルシンキング専門家（2017/01/02 05:21）
英検1級道場－通訳案内士試験追い込み段階に 山中 昇 - 英語講師（2014/08/15 07:30）
Ｔ君 就職内定 おめでとう！ 大学受験・英語の学習で何を得たのか？！② 中山 航 - 英語講師（2013/04/02 16:00）
