「妊娠している」は英語で? - 英語全般 - 専門家プロファイル

伊東 なおみ
ILSランゲージスクール 英語講師および日本語教師
東京都
英語講師および日本語教師

注目の専門家コラムランキングRSS

対象:英語

田中 真由美
(英語発音スペシャリスト)

閲覧数順 2017年05月24日更新

専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

「妊娠している」は英語で?

- good

  1. スキル・資格
  2. 英語
  3. 英語全般
Hello everyone!

The rainy season has already set in!

最近むしむしするな~と思っていたら、いつの間にか梅雨に突入していましたね^^;
やれやれ。

さて、今日は久しぶりにJapan Todayからの記事をご紹介します。


Panda at Ueno Zoo may be *pregnant
(上野動物園のパンダに妊娠の可能性)

A giant panda at Tokyo’s Ueno Zoo has shown signs that she may possibly be *pregnantfor a second consecutive year.
(去年に引き続き、東京の上野動物園のジャイアントパンダにおそらく妊娠しているであろうという兆候が見られている)


*pregnant:「妊娠している」

(特に人間の場合は)"She is pregnant."(彼女は妊娠しています)だと直接的なので、よく"She is expecting (a baby)."(彼女は赤ちゃんを予定しています=妊娠しています)のように言われます。

今度は無事に生まれてくるといいですね^^


(注:こっちは雄のリーリーくんかもしれません^^;)

 |  コラム一覧 | 

このコラムに類似したコラム

「パンダ外交」は英語で? 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師(2012/07/13 22:00)

A baby panda was born. 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師(2012/07/10 22:30)

日本の高校生へ - Big History Project にいらっしゃい! 大澤 眞知子 - カナダ留学専門家・英語教育者(2017/01/02 05:21)

英検1級道場-通訳案内士試験追い込み段階に 山中 昇 - 英語講師(2014/08/15 07:30)