Tweet
- 伊東 なおみ
- ILSランゲージスクール 英語講師および日本語教師
- 東京都
- 英語講師および日本語教師
Hello everyone!
涼しくなってくると、恋しくなるのが海。
趣味のダイビングでも見たことがないですが、以前よく通った沖縄の美ら海（ちゅらうみ）水族館で見た「ジンベイザメ」の写真です：
さて、この「ジンベイザメ（あるいはジンベエザメ）」ですが、英語では何と言うのでしょうか？
"whale shark"
です。
見たままですね(^^)
*whale: クジラ
*shark: サメ
世界最大の魚です。「クジラのようなサメ」、と言う訳ですね＾＾
日本語だと、「甚平（じんべい）」のpattern（模様）に似ているのが名前の由来です。
甚平の季節は終わりですね。。。
このコラムに類似したコラム
「国民栄誉賞」は英語で？ 伊東 なおみ - 英語講師および日本語教師（2012/10/26 21:30）
目を覆いたくなる観光地での英語表現 山中 昇 - 英語講師（2012/08/11 08:23）
なぜ日本に来たのですか？ 英語で 石野 恵子 - 英話講師（2020/07/08 21:40）
日本の高校生へ - Big History Project にいらっしゃい！ 大澤 眞知子 - カナダ留学・クリティカルシンキング専門家（2017/01/02 05:21）
英検1級道場－通訳案内士試験追い込み段階に 山中 昇 - 英語講師（2014/08/15 07:30）
