Tweet
- Ito Hika
- ビズメイツ株式会社 取締役 最高品質責任者
- 英語講師
注目の専門家コラムランキング
対象：英会話
実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習する Words & Phrases Tip 58 は "tweaking" です。
完成間近だけど、あともう少しだけ微調整が必要な状況ってありますよね。
今回はそんな状況を伝えたい時に使えます。
例えば、同僚から
“Is the new product ready for launch?” 「新しい商品の発売準備はできましたか？」
と聞かれた際に「まだ微調整が必要です。」と答えたい場合、あなたならどういいますか？
そのまま直訳したように答えるならば
“It needs small adjustment.”
といった答え方になると思います。
もちろんこれでも意味は伝わるのですが、よりナチュラルに答えるなら、
”tweaking” ＝ 「微調整」をつかって、
“It still needs a bit of tweaking.”
と言うようにしましょう！
この Words & Phrases を「無料動画レッスン」で学びたい方は、ぜひ下記サイトをご覧ください。
http://www.bizmates-ch.com/words-and-phrases/tip-58-tweaking.html
このコラムに類似したコラム
実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習 Tip 66 「細かいところに気づく目」 Ito Hika - 英語講師（2013/11/11 20:00）
実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習 Tip 56 「滅多にないよ」 Ito Hika - 英語講師（2013/09/02 20:00）
実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習 Tip 72 「大したことではないよ」 Ito Hika - 英語講師（2013/12/23 20:00）
実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習 Tip 64 「予想がつかない」 Ito Hika - 英語講師（2013/10/28 20:00）
実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習 Tip 57 「ある程度」 Ito Hika - 英語講師（2013/09/09 20:00）
