ビンゴゲームの「リーチ」を英語で?! - 英語通訳者・講師育成 - 専門家プロファイル

石田 さおり
アクティブ英会話講師紹介センター 代表取締役
神奈川県
英語講師

注目の専門家コラムランキングRSS

対象:英会話

専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

ビンゴゲームの「リーチ」を英語で?!

- good

  1. スキル・資格
  2. 英会話
  3. 英語通訳者・講師育成
子供英語先生のサポート

ちょっと難しい問題でした。


というのも、アメリカでは「リーチ!」と叫んで立ち上がる習慣がありません。(イギリスの事情はスミマセン、分かりません)


代わりにこのように言います。


___________________________________

One more to go! (あと1つ)

___________________________________

One left!(残り1つ)

___________________________________

One last one!(最後1こ)

___________________________________


なんとなく、「リーチ!」があったほうが盛り上がるような気がするのは私だけでしょうか??



_____________________

アクティブの人気通信講座

  

クラスルームイングリッシュ  4,200円(送料込)

  レッスン全体の流れもつかんで頂けます

_____________________

このコラムに類似したコラム

翻訳マシーンでは出来ないこと 石田 さおり - 英語講師(2012/03/23 11:41)

ハロウィンパーティーアイデア・レッスンプラン・グッズ 妹尾 佳江 - 英語講師(2011/09/10 23:36)