金属塀を明るく

HIROTORAさんこんにちは
パルティータ建築工房の森岡と申します。

遅ればせながらお答えします。

寝室を明るくするためには、書かれた位置関係から、窓の目の前は金属塀ですので、金属塀内側を明るくする必要があります。

金属塀からの光は反射光なので、ベージュ色と言わず、できるだけ反射率の高い色にして下さい。
反射率の高い色は、白かシルバー(ガルバリウム板素地板)です。

次に、金属塀にどのようにしたら強い光を当てることができるかどうか、これは、建物、金属塀の方位や、太陽光がどのように当たるか、に依ります。

金属塀に太陽光が直接当れるのは、位置関係からして難しいのでしょう。

寝室窓の上の外壁に太陽光が当たる場合。
外壁に当たる光を多く反射させ、金属塀を明るくすることです。
そのために、外壁を反射率の高い色にします。
外壁からの光が金属塀に反射するのは、金属塀の上の限られた範囲なので、この範囲(金属塀上端より50cm〜1m程度上まで)だけ、白かシルバーにすると良いでしょう。
外壁の反射光が、隣地に影響するかもしれないので、高さを調節して下さい。

太陽光が金属塀・外壁と平行の時。
金属塀にも外壁にも太陽光は当たりません。
2つの方法が考えられます。

1つは、金属塀と外壁の間の地面の反射を上げる、白い砂利のように。
あるいは、窓下近くに水平にガルバリウム板を置くと効果があります。

2つ目は、ご指摘の上部にアクリル板等で光を拡散させる方法。
問題は、アクリル板の透過率と拡散性。
半透明の乳半は拡散性が高いのですが、透過率58%、
クリア両面マットは透過率が78%ですが、どの程度太陽光を拡散するか。
いずれにしても、アクリル板を設置すると、光は拡散するのだけれど、透過率により全体光量が落ちてしまいます。
この場合も地面の反射は組み合わせますが、アクリル板を設置する方が効果あるかどうかは、テストしないとわかりません。

参考にしていただけたら幸です