パンデミックが猛威をふるう世界とは全く異なるAlternative Universe に住んでいるかのような質問です。 今後の世界の状況では、特に「高校留学」は姿を消したと考えるのが賢明ですね。   【質問】  カナダの高校で卒業を目的とした留学をしようとしてます。 デメリットを教えてください。   【回答】  日本の教育制度で優秀な成績を取り、高校留学の先にある目的が明確、そして...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

めくるめく混乱を続ける日本の大学入試。 そのスキを狙うように、多くの私立高校が「入試に有利な1年間の留学制度」なるものを売り物にするようになって随分経ちます。   英語圏の高校での1年の体験がAO入試に有利？ どういうことでしょう。 AO入試で選抜したい生徒とは：「AO入試では「答えのない問題に対して、自分から考え、行動していく人」を評価します。」なんだそうです。   つまり、「留学...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

突然の竜巻のように［高校留学］を根こそぎにしたコロナパンデミック。 【「パンデミックのカナダ高校留学」- ３月からの時系列で描く大混乱】で、最初からのパニックぶりについて書きました。   どれだけ嘘をつかれたか知れないエージェントに未だ頼るMental Setから抜け出せず、カナダからの正確な情報より留学中の子供からの噂話、ホストファミリーからの根拠のない話を信じようと必死になり、次の一歩へ...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

カナダから帰国した高校留学生のみなさん。 突然消えてしまった未来は、少しは見えて来ましたか。 現実的な一歩を踏み出しているみなさんを応援しています。   「カナダ高校留学の実態」を公開したのが随分前に思えるほど、Covid-19が高校留学を叩き潰しました。 語学学校もほぼ全滅。 いよいよ大学留学が本来の「自国でも優秀な生徒の特権」に戻ります。   大学留学は、大きく形を変えながらも...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

 「当然と思っていたことすべてが壊れた」   絶望的になっている高校留学中断生とその親の心理状態だと思います。   カナダで、外国人未成年である高校留学生の弱すぎる立場が完全に露呈されたコロナパンデミックですが、実はカナダの高校留学プログラムは最初からその「恐ろしい真実」をひた隠しにしていました。 それが一挙に目の前に飛び出た形です。   「明日がなくなってしまった」   「高校...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

カナダ高校留学から一時帰国した日本の高校生そして親のみなさん。 そろそろ残酷な現実が襲って来た頃ではないでしょうか。   付け焼き刃の「オンライン授業」開始までの混乱したメッセージの後には、カナダスクールボード（教育委員会）留学プログラムから「9月からの席の確保」「払込済みの授業料Refund」についての、やはり混乱したお知らせが届き始めたと思います。   注意して、細かいニュアンスも見...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

4月14日のトルドー首相発表：   各州とも異常な規模の経済停滞を避けるため、経済活動を再開したい意向で話し合いを進めている。 しかし、カナダは未だコロナ感染の第一波を抜けたわけではないので、このままのロックダウン状態は少なくとも後何週間もに渡り維持される。   コロナ第一波を分析し、徐々に規制を外していく予定ではあるが、その時点までに少なくとも何週間もかかる予測。 第一波が落ち着く兆...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

これまでの情報はこちらから   泣く泣く留学を中断し急遽帰国した高校留学生と親のみなさん。 日本の土を踏みほっとしたその後には、一体授業はどうなるのか、留学継続はどうなるのか、卒業は？とパニックを感じていることと思います。   ご相談も日毎に増え、事の深刻さを感じております。 衝撃ですが、未だに留学先教育委員会からのお知らせ（一斉メールです）の儀礼的意味のみ理解し、今週から授業が始まる...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

Mar.21までの重大情報はこちらから　　 誇大・嘘の情報を流す留学エージェント、慌てふためくカナダ受入れ教育委員会の不手際により、未だカナダに取残され、危機感すら持っていない日本人高校生が多くいるとの情報が入って来ています。 未だカナダに留まる日本人高校留学生は、ただちに帰国便を探し、一日でも早い便で帰国して下さい。 一日たりとも猶予はありません。 国境制限が急に変わる可能性...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

BC州の東の端、ロッキー山脈にかかる山間部にある留学プログラムNelson  非常に危険なニュースが報道されています。 2019年には「ネルソン高校留学後3ヶ月で帰国してしまったアジアからの高校留学生」の話を書きました。 「カナダ高校留学実態2019年総集編」 高校留学生に対する地元からの敵意が余りにも大きく、心折れ、去って行った高校留学生。 特にアジアからの留学生に敵...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

カナダ・アルバータ州北部の地域からのニュースです。 Edmontonから東に車で1時間ほど、Camroseという町を中心とした地域のスクールボードBattle River School Districtが困り果てているようです。寂れすぎて学校経営が成り立たず、閉校になる学校があいついでいるとか。 なんで、そんな僻地の片田舎のことをコラムに書くかって？ 実は、日本からの高校留学生に...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

以前から何度もコラムでオンタリオ州ハミルトンの危険な環境について書いています。   やはり、ますます状況は悪化しているようで、今朝のCBCニュースがそれを物語っています。 昨年だけでも、ハミルトンで47の銃撃が起こっており、8人が殺されました。 今年もすでに3件の銃撃事件が発生しています。   親元を離れた未成年の高校留学の目的地としては、避けることですね。   最近流行りの、我も...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

大きく大きく変化しているカナダの高校留学事情の中、2019年も衝撃的な事がたくさん起こりました。 カナダ政府も規制を厳しくし、地元カナダ人からの留学生への反感も強くなり、孤立無援の高校留学生が迷子になるケースが多発しました。 エージェントが囁く大嘘「カナダの高校は簡単ですよ」、カナダ留学フェアでのニコニコSalesmanの言うことを真に受けカナダにやって来たものの、結局帰国という結果になった日...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

カナダの新聞 VancouverSun の「高校留学生」についての記事にこんな呆れた一節を見つけました。 Peter Cowley, director of school performance studies at the Fraser Institute, suggests Spence faces a challenge:  “If the high-performing schoo...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

「一体カナダで自分が何をしているのかわからない」「日本に帰りたいけど、それもよくわからない。」 今までに遭遇した迷える日本人留学生と親からの相談を、警告の意味を込めたストーリーにしました。 プライバシーを守るため、脚色し、フィクションとして構成してあります。   日本の親のみなさん、これが「カナダ高校留学」の現実です。 Chapter 4 - 「カナダを去る」 エージェント...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

今朝のカナダのCBCニュース。   日本からの留学生にとって重大事、カナダの学校で起こっている危険な動きを追いかけるニュースが２つも並びました。   １．カナダ中の高校で生徒間の暴力事件、いじめに発する過度の暴行が急激に増加中。   例えばオンタリオ州Windsorでの事件。（ここの留学プログラムは中国留学生詣でをしているとんでもない所ですが）   Grade9の少年が新学期、...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

カナダ高校留学の実態　ー　怒りを感じます ここでは、1990年代後半から続くラングレー留学プログラムの目に余る実態をご報告。 毎週のように届くSOSから、ラングレーの闇が見えて来ます。 ますます陰湿になる事態に驚愕する毎日をご報告。 留学希望者のみなさん、気をつけて！   2004年出版「留学せん事」より引用 「カナダ高校留学の実態」eBook ダウンロードはこちら ...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

こんな質問に回答したコラムを書きました。 「冬も寒くなく移民の少ないカナダ高校留学先を教えて下さい！」   高1です！ はじめまして来年の9月からカナダに高校留学をする予定です^_^ BC州にしようと思っているのですが、その中でもセメスター制で比較的冬も寒くない地域で田舎すぎず移民より現地の方が多い地域はありますか ？ かなり難しい質問ですがもしよかったら教えてください(^^)   ...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

「バイリンガルであることの美」というコラムがNew York Timesに掲載されていました。  トランプアメリカの英語優越文化の中、スペイン語のルーツを失わず育った作家が英語の不自由な移民を助ける際に感じたことを述べています。   人を助け、通訳・翻訳を買って出る機会を通じ感じたことは、また自分の中で英語とスペイン語を行き来するうちに感じたことは：一つの言語をもう一つの言語にするためのまっ...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

日本からの高校留学生のみなさん、そして日本からハラハラ見守る親のみなさん。 新学期もそろそろ落ち着いて来ましたか？   留学生が多く集まるBC州、特にLower Mainlandと呼ばれるバンクーバー周辺地域では最近こんなことが起こっています。　(Vancouver Sun より） 「高い授業料を払う留学生を入れすぎて、地元のカナダの生徒が家の近くの学校や、取りたいコースのある学校から弾き...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

2012, 2013年のカナダローカルニュースを調べているうちにこんな現実に遭遇しました。 School Boardが管轄する高校留学プログラムが「ホストファミリーになりませんか〜」広告や記事を載せています。 かなりの数に上ります。 実は2012年よりももっと前からホスト不足は大きな問題だったのですが、州政府が「もっと留学生を入れろ〜〜〜」と旗振りをし、各受入れ学区も授業料収入に目がく...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

今年になってからアメリカに交換留学中、留学中のご相談が4件ほどありました。 私はカナダ在住、カナダの高校・大学教育に首を深くまで突っ込みほぼ30年になりますので、いわばカナダ留学の専門ですが、出来る限りのリサーチを行いご相談に応じています。 具体的なトラブルをお聞きし、対応するため調べている最中に、どうもきな臭い現実に遭遇しました。 現在の所は仮説の範囲を出ませんが、いただいたご相談す...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

BC州のロッキー山脈寄りに位置するKelowna。 その高校留学プログラムを仕切るCentral Okanagan Public Schoolsの宣伝文句です。 “Our community is ranked as one of the best places to live in Canada.” 「私達のコミュニティはカナダで住むには最高の場所としてランクされています。」   先日...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

2018年のカナダの国全体で最も危険な地域リストです。 The Top 10 Most Dangerous Cities in Canada 2018   危険順ワースト10です。 （派手な高校留学プログラムを持ち、日本人留学生を一生懸命勧誘している地域は赤で示しています。）   １．North Battleford, Saskatchewan州 ２．Thompson, Manito...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）

日本の高校生に「カナダに高校留学したい理由」を聞くと、こんな答えがよく戻ってきます。 「カナダの高校の選択科目がバラエティーに飛んでいて、日本では絶対取れないコースが多いこと。それらを選んでスキルを付けたい。」 そんな希望が潰れてしまうニュースがオンタリオ州 Hamilton School Board から入って来ました。 州の予算削減が余りにも大きな規模なので、９月からの新学年度から...（続きを読む）

大澤 眞知子

（英語講師）