大丈夫のようですが、一度再検討を

南、西が道路で、日が良く入りそうですね。
そんな条件の敷地では、
西日を入れない工夫をするというのは、確かに基本的な考え方ですね。

書いていただいた間取りで、部屋のレイアウトはだいたいつかめました。
リビングの窓の位置やサイズ、庭のつくりで変わってしまうのですが、20程度の振れというのは概ね問題なく日が入ると思います。
例えば、冬は３時頃の太陽の位置が、南から42〜3度西ですから、薄い角度とはいえリビングへの日差しは確保されているように思われます。
また、夏では２時の太陽の位置が、72〜3度振れているので、リビングへの直射はないでしょう。
分度器でちょっと図を書いてみて下さい。問題は、ご自身がこれらの日差しや入り方をよしとお考えかどうかです。

日差しへの好みだって人それぞれですから、少しくらいの熱い西日が入っても、明るい方が良いという方もたくさんいらっしゃいます。
西側に広葉樹があれば、夏の日差しは遮って、冬には日差しを確保できるということも可能です。
居間の位置だけを少し南側に張り出されば、南西面ができて、採光の考え方もかわるかもしれません。
プランニングは全体で考えるものですから、安易なお話は出来ませんが、お話を伺っている限りでは、もう少し長い時間日が入ることを考えたプランの検討をされるべきのように思われます。
メーカーの方の中には、簡単に考えたがる方もいらっしゃいますから、もう一度、担当の方とじっくり打合せされた方が良いと思います。